8月9日晚，盛装舞步夜间赛事在香港沙田奥运马术赛场上举行，奥运会历史上第一位参加马术比赛的中国选手华天，一度失去平衡，随后又顺利控制马匹，优雅亮相。中新社发 CNAsports 摄

　　中新网8月11日电 中国十八岁的马术选手华天，今天上午在香港双鱼河越野赛中再次亮相。

　　北京2008年奥运马术比赛10日在香港沙田主赛场完成三项赛的的盛装舞步比赛，中国小将华天，在69名出赛选手中，排名第31位，与被国际马联称誉为“二十世纪最佳骑手”的新西兰名将马克•托德(Todd Mark)仅一名之差。

　　第二回合是越野赛，马匹须于指定时间内跑毕全程 (约5.7公里)，并越过多种天然或仿天然障碍，例如水沟、石墙、水池、树干等等。

　　个人赛事以三项赛总罚分最少者胜出。团体赛事则计算队中首三名分数总和后，以总罚分最少的一队为胜出。