本报讯(记者王晴 通讯员徐青)昨天，在北京306医院治疗了100多天的李明翠康复出院，今天将返乡。她曾被埋在地震废墟中长达164个小时，是汶川大地震中北川县的最后一名幸存者。

　　昨天，61岁的李明翠穿着桃红色上衣，带着三面锦旗出现在欢送会上，送给救治和护理她的医护人员以及将她从废墟中救出的救援人员。306医院的军医为李明翠捐款4.6万元。李明翠说：“现在还没想过怎么花这笔钱，但是我会重建家园，我要更加坚强，因为我能走路了，我能够独立生活。”

　　306医院院长邹德威介绍，李明翠是5月19日被救出的，3天后转到306医院治疗。当时，李明翠脏器衰竭、肋骨骨折、脊椎骨折，很可能瘫痪。医院组织了特别护理组，为她实施了最先进的微创手术，原本要切20厘米的大口子改成了4个仅有2厘米的小口，在她脊柱上植入8颗螺钉和2根连接棒。术后第5天，李明翠就能坐起来，10天后可以在护士搀扶下行走了。目前她已经行动自如。