中新社伦敦九月二十五日电(记者 李鹏)中国驻英使馆二十五日晚举办招待会，庆祝新中国的第五十九个生日，回顾中国极不寻常的二00八年。

　　来自英政府、议会、企业、媒体等各界友好人士及外国驻英使节四百余人出席了招待会。招待会恰逢中国“神舟七号”发射成功的日子，傅莹对记者说，这是一个巧合，但是“有这种方式庆祝国庆，非常难得，也非常恰当”。

　　中国驻英大使傅莹在致辞中表示，中国今年成功举办了北京奥运会和残奥会，中英两国运动员都取得了优异成绩。北京奥运给中国留下了丰厚遗产，也拉近了中国与世界的距离。

　　傅莹说，二00八年，四川汶川特大地震使中国遭受巨大人员和财产损失，但中国人民在灾难面前表现了勇敢、团结和不屈不挠的精神。英国各界与四川灾区人民感同身受，通过不同形式表达慰问、提供帮助。中国政府和人民珍视英国人民的深情厚谊，永远不会忘记英国朋友为中国抗震救灾所做的贡献。

　　她表示，中方将高效、透明、负责任地使用各类捐助，计划用三年左右的时间基本恢复灾区生活、生产及基础设施。英商业大臣约翰·赫顿本周将访问四川并出席灾后重建研讨会，相信这将成为中英合作的新领域。

　　招待会上，傅莹向英外交部、国际发展部、英中贸协、约克郡协会、汇丰银行、英国食品集团等机构代表和个人颁发了捐赠证书。

　　英外交部亚太司司长魏特曼代表接受证书者讲话，汶川地震在英国引起了广泛同情，英国人民与中国人民感同身受，很乐意提供力所能及的援助。(完）