西方相关报道站不住脚

　　【法新社北京9月5日电】中国外交部5日表示，中国公司并未向利比亚提供任何“军品”。外交部是在有报道说北京向卡扎菲政权提供武器后发表上述言论的。

　　加拿大《环球邮报》昨天报道，北京在卡扎菲政权的最后几个月中提出向其出售大量武器，并就通过阿尔及利亚和南非运送武器举行了秘密谈判。

　　外交部发言人姜瑜说，中方公司没有以直接或间接方式向利比亚提供军品。

　　《环球邮报》援引一份秘密文件说，中国国有军火公司不顾联合国制裁，准备于7月底向卡扎菲政权出售价值至少 2亿美元的武器和弹药。文件并未确认这些军事装备是否已经交付。

　　文件显示，卡扎菲高级安全助手7月中旬访问北京，与中国北方工业公司、中国精密机械进出口总公司和中国新兴进出口总公司的官员会面。

　　该报称，中国公司表示愿出售全部库存，并承诺如有必要将生产更多军品。

　　【德新社北京9月5日电】中国今天否认在卡扎菲政权倒台前的最后数周里曾向其出售武器，但中方承认卡扎菲的官员曾在中国政府不知情的情况下接触过中国军火公司。

　　中国外交部发言人姜瑜说：“经向有关部门核实，卡扎菲政权曾于7月份在中国政府部门不知情的情况下，派人来华与中方有关公司的个别人员进行了接触。”

　　她说：“中方公司没有同利方签署军贸合同，更没有向利方出口军品。”

　　【路透社北京9月5日电】两家报纸报道称，中国武器出口公司7月份曾向忠于卡扎菲的利比亚政府军提出报价，欲出售价值2亿美元左右的武器。

　　继加拿大《环球邮报》稍早作出类似报道后，《纽约时报》今天报道说，在的黎波里发现的废弃文件显示，中国公司曾提出向利政府军出售火箭发射器、反坦克导弹等被禁止出售给利比亚的武器。

　　利比亚反对派发言人阿卜杜勒-拉赫曼告诉《纽约时报》：“我们有确凿证据表明中国和卡扎菲之间存在交易，我们掌握了所有的证明文件。”

　　但一些官员告诉《纽约时报》，他们对报道持怀疑态度或不敢确定，“一位北约驻布鲁塞尔资深外交官称报道中提到的内容几乎没有可能”，监督利比亚武器禁运的联合国小组成员也称“未收到与中国有关的武器交易报告”。

　　但即使上述报道提及的武器未交付，或最终证明提到的文件并无事实依据，这些争议也可能加剧中国政府和利比亚反对派之间的互不信任。

　　反对派逼近政府军“老巢”

　　【美联社利比亚泰尔胡奈9月4日电】利比亚反对派发言人今天说，劝降拜尼沃利德的谈判宣告失败，反对派正在等待对这个被围困的城镇发动最后进攻的“绿灯”。

　　反对派谈判代表阿卜杜拉·坎希勒说，谈判破裂，因为卡扎菲的首席发言人、最高助手穆萨·易卜拉欣坚持反对派必须放下武器后才能进城。

　　反对派说，城内卡扎菲的死党只是极少数，但他们掌握着大量武器，并在加剧恐惧情绪以阻止其他居民投降。

　　【路透社利比亚拜尼沃利德以北9月5日电】在劝说卡扎菲效忠者投降的谈判破裂后，反对派谈判代表坎希勒说，将由全国过渡委员会决定下一步该怎么做，“我敦促卡扎菲的人放弃这座城镇”。

　　全国过渡委员会的官员一直怀疑卡扎菲的家人，甚至卡扎菲本人，可能就躲藏在那里。

　　【美国之音电台网站9月4日报道】利比亚反对派临时政权已准备好对卡扎菲部队最后老巢之一的拜尼沃利德发起进攻。

　　拜尼沃利德位于首都的黎波里东南约170公里处，主要居民为利比亚最大的部落，该部落一直支持卡扎菲近42年的统治。拜尼沃利德是仍在卡扎菲部队控制下的三个重要城镇之一。其他两个城镇分别是苏尔特和塞卜哈。

　　【沙特阿拉伯《中东报>9月5日报道】当地一些战士说，许多支持卡扎菲的人，包括他的儿子萨阿迪在内目前都在拜尼沃利德，但卡扎菲并不在那里。

　　从拜尼沃利德逃出来的一些居民说，大批支持卡扎菲的战士已离开当地，带着重武器去了周边的山里。

　　在苏尔特东部，支持卡扎菲的哈桑尼亚部落的许多人带着武器躲进了沙漠地区。

　　卡扎菲沿“沙漠水管”逃亡？

　　【法新社华盛顿9月4日电】美国有线电视新闻国际公司(CNN)今晚报道说，卡扎菲之子萨阿迪把与利比亚新统治者就放弃拜尼沃利德的谈判失败归咎于其兄长赛义夫。

　　萨阿迪在接受CNN电话采访时说，赛义夫几天前发表的咄咄逼人的广播讲话导致谈判破裂，为反对派攻城铺平了道路。

　　萨阿迪说，他自己就在拜尼沃利德“城外不远处”，但一直在不断转移，已两个月没见到父亲和兄长了。萨阿迪自称保持“中立”，但仍“愿为通过谈判实现停火提供帮助”。

　　【《澳大利亚人报》网站9月5日报道】的黎波里反对派的两名高级顾问说，利比亚“大运河”项目中的管道直径达4米，用于将水从沙漠底下一个巨大的天然水库输送到沿海城市。这些管道还可以向逃亡的卡扎菲提供绝佳掩护，使北约间谍飞机难觅他的踪迹。

　　这是卡扎菲兴建的最大水利工程，始于首都东南面的拜尼沃利德，一直向南延伸530公里，抵达绿洲城市塞卜哈北部。反对派认为，就在上万名利比亚官兵阻止反对派武装向南挺进时，卡扎菲利用这些管道逃到了塞卜哈。

　　【英国《阿拉伯耶路撒冷报》9月5日报道】卡扎菲的前女顾问认为，卡扎菲很可能藏在利比亚南部靠近阿尔及利亚和乍得的边界地区，那里有武器弹药库，卡扎菲拥有流动资金约60 亿美元。

　　这个名叫沙尔阿布的约旦女人为卡扎菲做了22年的经济顾问，现已回到约旦。

　　【英国广播公司网站9月4日报道】利比亚过渡政府今天表示，现在可以肯定卡扎菲最小的儿子哈米斯在北约空袭的黎波里时被炸死，安葬在拜尼沃利德附近。

　　哈米斯是第32加强旅指挥官，该旅是利比亚军队中训练最好、装备最强的部队。

　　对话和解之路步履维艰

　　【俄塔社莫斯科9月4日电】俄罗斯外长拉夫罗夫今天表示，利比亚前领导人不再被视为谈判对象，但其所代表的政治、民族和部族力量毫无疑问应被纳入民族和解进程。

　　他强调：“利比亚当前局势令人不满。平民在遭受伤亡，且数量巨大。仍看不到悲剧进程的尽头。为了利比亚人民，应找到停止战争和开启对话之路。”

　　【路透社巴黎9月3日电】当指导卡扎菲倒台后过渡期的官员列举最紧迫任务时，他们提到了供水、支付工资和出口石油，随后又加上了完全不同的任务——促进和解。

　　全国过渡委员会维持稳定小组负责人阿里夫·纳伊斯说：“没有和解与宽恕，就不可能建设国家。”该小组很清楚美国在推翻萨达姆后所犯的错误，他们不想重蹈覆辙。

　　美国在伊拉克曾解雇了萨达姆的军队和阿拉伯复兴社会党的几乎所有成员。而的黎波里将让几乎所有卡扎菲时代的官员保留原职，以确保连续性。

　　【美联社的黎波里9月5口电】“人权观察”组织说，自利比亚反对派武装上月底占领的黎波里以来，许多外国劳工遭到逮捕，受到骚扰则是常事。

　　一名反对派官员估计，自反对派占领首都以来，已有约5000人遭到拘押。

　　卡扎菲的确雇了些外国人当雇佣兵，但还有许多外国人在从事普通工作，而反对派武装似乎往往懒得把他们区分开来。在的黎波里，深肤色的人目前比较危险，因为人们知道卡扎菲从撒哈拉以南的非洲地区招募过雇佣兵。