方晓
昨晚,人民大会堂“金色大厅”奏响韩国总统朴槿惠最喜爱的歌谣,成为中韩关系“蜜月期”的又一个见证。
作为“中国人民的老朋友”,朴槿惠昨日对中国展开上任后的首次国事访问,受到中方热情接待。两国当天发表《中韩面向未来联合声明》,表示将推动领导人通过频繁互访和会晤、互致函电、互派特使、互通电话等方式进行经常性沟通。双方建立中国主管外交的国务院负责人和韩国总统府国家安保室长对话机制。双方推动两国外长互访机制化,开通两国外长热线。双方将两国外交部门高级别战略对话由每年1次增至每年2次。双方推动举行两国外交安全对话。双方支持设立政党间政策对话。双方每年举行两国国家政策研究机构联合战略对话。
建人文交流委员会
一袭白衣的朴槿惠昨日乘专机抵达北京,中国外交部副部长张业遂前往机场迎接。随后,习近平在人民大会堂东门外广场为朴槿惠访华举行欢迎仪式。双方会谈开始前,习近平说:“总统女士是中国人民的老朋友,曾经多次访华,也希望这次中国之行给你留下美好深刻的印象。中韩友好交流源远流长。总统女士对中国文化、哲学都很有造诣,对中国有友好的感情。”
双方在联合声明中提出了今后两国关系发展的基本原则:一是提高相互理解和相互信任;二是加强面向未来的互利合作;三是尊重平等原则和国际关系准则;四是为地区及国际社会和平稳定与共同繁荣、增进人类福祉作出贡献。
会谈后,习近平同朴槿惠共同会见中韩青年代表。针对两国民间存在的对彼此的误解,双方一致认为,为使中韩战略合作伙伴关系发展到更高水平,缩短两国国民间心理距离、构筑更加坚实的信任十分重要,为此将加强中韩间的人文纽带。双方为加强中韩人文纽带,将成立“中韩人文交流共同委员会”,作为政府间协调机构,由两国外交部副部级官员任代表。该委员会今后每年举行会议。双方将通过扩大两国间公共外交领域合作,提高两国国民对对方国家的理解和认识,为此今年新设中韩公共外交论坛。
建水产合作研究机制
中韩双方强调了共同利益,同样不回避双方存在的问题。
中韩签署的《充实中韩战略合作伙伴关系行动计划》中称,双方再次确认两国海域划界对推动双边关系长期稳定发展和推动海洋合作十分重要,决定为推进海域划界进程,尽早启动海域划界谈判。
双方对中韩渔业联合委员会等渔业问题现有相关协商机制的良好运作予以积极评价,欢迎中韩外交部门牵头的渔业问题会谈定期举行。双方商定,为保护渔业资源,加强渔业生产秩序,继续增进沟通与合作,加强两国渔业水产和有关部门间联合监管等合作机制,建立中韩水产合作研究机制,扩大包括水产高级别会议在内的人员、技术交流。
双方决定,增进历史研究方面的相互交流与合作,努力为两国关系发展作出贡献。与此相关,双方决定,鼓励两国学术界在史料发掘、查阅和研究等方面开展相互交流与合作。
韩中还签署了一份政府间协议和七份机构间协议,其中包括《韩中持外交官护照人员免签协定》。这是两国首次签署的免签协定。
降低对韩贸易壁垒
在经济方面,两国昨日也达成了一些实质性合作。
两国元首在会谈中同意,尽早达成一个互利共赢的高水平自由贸易协定,确保如期实现双边贸易额2015年达到3000亿美元的目标。延长双边本币互换协议期限,探讨扩大本币互换规模,深化金融货币合作,共同防范国际金融风险。
在联合声明中,双方指示两国谈判团队加强努力,使中韩自贸区谈判尽早进入下一阶段。
据韩国媒体报道,韩国关税厅和中国海关总署签署韩中进出口安全认证机构(AEO)相互认可协议,减少已通过AEO审查的企业的进出口货物通关负担。取得AEO资格的企业能够享受相应的通关便利,缩短通关时间。两国还签署了“有关提高经济通商合作水平的谅解备忘录”,共同进行大规模开发事业。根据该协议,双方将构建定期通商协议渠道,尽早完成有关FTA谈判指南的相关谈判,并开展后续谈判。
另外,韩国企业也可以参与中国西部大开发、振兴东北和新城市开发等大型项目,双方还将在从第三国接收工程订单和建设基础设施、进行能源开发方面进行合作。
中方精心安排晚宴
昨天,中方为朴槿惠准备了盛大晚宴。据韩国总统府青瓦台发言人金杏介绍,中方在晚宴的各个方面做了细心的准备。一般外国领导人对中国进行国事访问时,欢迎晚宴的规模为80人左右,双方各出席40余人,而此次双方各出席70-80人,规模达到150人。而且晚宴场所一般选在人民大会堂内的小规模宴会厅,本次则选在被称为人民大会堂“第一厅”的“金色大厅”。
美国总统奥巴马2008年访华时,就曾在“金色大厅”参加中方的欢迎宴会。而“金色大厅”在2009年进行了翻新。
晚宴背景音乐通常演奏来访国家的音乐,此次还特意安排了文艺表演。韩国媒体报道称,中方对朴槿惠的喜好做了事先调查,在晚宴现场演奏了朴槿惠喜欢的歌谣《给予幸福的人》。这首歌是她去年总统选举期间使用的主题曲,曾亲自演唱过。文艺表演的最后一个节目还特意准备了朴槿惠的母亲、已故韩国第一夫人陆英修女士生前喜爱的歌谣《故乡之春》合唱。
“外界普遍认为,在过去五年时间里,韩中关系曾有下降。但我们可以期待在不久的未来双边关系得到改善。朴习会无疑将成为一个相当大的提升和催化剂。”韩国首尔大学中国问题研究中心主任郑在浩向东方早报表示,“在外界对此次首脑会晤寄予厚望的同时,我们应该对此持谨慎乐观的观点,思考下如何利用这些有利的看法推动双边合作。”
(原标题:中韩将尽早启动海域划界谈判)