原标题：《时代》眼中的摇滚唱片封面怎样才算经典？
《Elvis Presley》
《Transformer》
《Revolver》
《Pearl》1971
《Electric Warrior》
《Led Zeppelin》
《London Calling》
《Horses》
《My Aim is True》1977
《Hunky Dory》1971
在上世纪，听音乐还没有现在这么便利，唱片是那时摇滚青年的必备，所以唱片封面总是和音乐记忆息息相关，许多摄影师、插图画家和艺术导演都在唱片封面上花了不少功夫，从而出现了很多深入人心的专辑封面。《时代》评选了一些经典摇滚唱片封面，我们精选了以下这些。来！一起 Rock‘n’Roll 一会儿吧！
《Elvis Presley》
1956
Elvis Presley（猫王）
I love you most of all because you\'re you.
我爱你因为你就是你
——来自该专辑歌曲《I Love You Because》
《Transformer》
1972
Lou Reed（卢·里德）
Problems all left alone
不再被麻烦纠缠
Weekenders on our own
背着自己的旅行袋
It\'s such fun
多么悠闲
——来自该专辑歌曲《Perfect Day》
《Revolver》
1966
The Beatles（披头士乐队）
Watching her eyes
凝视着她的双眸
and hoping I\'m always there
希望我永远在她眼中
——来自该专辑歌曲《Here， There and Everywhere》
《Pearl》1971
Janis Joplin（詹尼斯·乔普林）
& the Full Tilt Boogie Band
You know that I need a man，
你知道我需要一个归宿
But when I ask you to you just tell me
每当我问起你，你只说
That maybe you can.
“我应该可以”
——来自该专辑歌曲《Move Over》
《Electric Warrior》
1971
T. Rex乐队
The fear that dwells inside a man
当恐惧住进一个人心里
What\'s it like to be a loon
会让他变傻
——来自该专辑歌曲《Cosmic Dancer》
《Led Zeppelin》
1969
Led Zeppelin乐队
I\'m gonna love you each and every day
我将爱你在每一天
You can feel the beat within my heart
你可以感受到我的心在跳动
——来自该专辑歌曲《Good Times Bad Times》
《London Calling》
1979
The Clash（碰撞乐队）
Phoney Beatlemania has bitten the dust
假冒的披头士们一败涂地
London calling， see we ain\'t got no swing
伦敦在呼叫，但我们没在摇摆
——来自该专辑歌曲《London Calling》
《Horses》
1975
Patti Smith（派蒂·史密斯）
I could break through with you，
我能带你突破自己
So， with one hand I rocked you
我用一只手就能摇滚起来
And with one heart I reached for you
因为我的心可以感受到你
——来自该专辑歌曲《Kimberly》
《My Aim is True》1977
Elvis Costello（埃尔维斯·科斯特洛）
\'cause I don\'t know if you\'ve been loving some body.
因为我不知道你是否一直在爱着某人
I only know it isn\'t mine.
我只知道那个人不是我
——来自该专辑歌曲《Alison》
《Hunky Dory》1971
David Bowie （大卫·鲍威）
But her mummy is yelling "No"
她的妈妈叫嚷着“不行”
And her daddy has told her to go
她的爸爸却让她走
But her friend is nowhere to be seen
她看不到一个朋友
Now she walks through her sunken dream
在她走过自己沉沉的梦的时候
——来自该专辑歌曲《Life on Mars？》
（文图整理自微信公众号“Lens杂志”）
