分享
2017年02月08日08:13 环球网

分享

  美国《纽约时报》2月7日文章,原题:孤立中国不会奏效 自美国诞生以来,美中就密不可分。美国最初创造的财富来自与中国的茶叶贸易。这些利润产生于广州,然后被重新投资于美国,将这个年轻的共和国变为19世纪的世界工厂。19世纪的中国拼命抗衡西方,但把美国作为培养年轻人的第一站。在当代,拥有钱包、开放的大学和社会的美国,成为中国崛起最重要的外部助推者。

  在两国往来的这段共同历史中,美国人一般认为一个强大的中国符合他们的利益。而现在,中国变强大了,许多人却犹豫了。两国关系深刻而复杂,试图对其进行改变将充满风险。

  1784年两国开始交往以来,美国奉行友善关怀政策的同时,对华负面看法却阴影不散。现在,特朗普已倒退回这种负面看法。在竞选期间,他指责中国在贸易方面“强暴”美国,这让人想起丹尼斯·科尔尼的斥责。这位19世纪80年代劳工党的创立者热衷于煽动,每次集会结束时都会带领人群高喊:“华人必须滚出去!”科尔尼先生善于把对强盗大亨——当时的精英——的仇恨与对中国的害怕揉在一起,这与特朗普先生的做法如出一辙。

  劳工党利用影响力游说华盛顿禁止华人入境,发展到后来就出现了1882年的《排华法案》。这是美国人首次针对某个特定移民群体,禁止其入境。是不是听着耳熟?

  美国领导人主张,一个开放的美国将造就一个更开放的中国,而特朗普的做法标志着这一几十年政策的结束。在这方面,他忽视了两国交往历史的一大教训:孤立中国没用。

  美国历时61年才废除《排华法案》,而它已造成巨大伤害。它促使中国人选择共产主义而非资本主义,美国华人感到孤立、卑微和恐惧。对中国发动贸易战或准备南海军事冲突,会产生类似的不利后果。它会迫使中国作出防御姿态,证明其猜疑有理,并且促使反美恐惧的滋长。(作者约翰·庞弗里特,陈俊安译)

 

责任编辑:张小雅

相关阅读

在哪都能办公,为何非要打卡

互联网时代下,有没有更好的工作模式?可否废除朝九晚五呢?

韩寒算什么直男癌晚期

韩寒的确有“直男癌”的倾向,这似乎无可否认。但比起历史三峡中的那些前辈,他真还算不上“直男癌晚期”。

解读《西游记》官场文化

吴承恩的人生经历,决定了《西游记》背后必然影射着中国特色的官场文化。

从那天起,美国不再是移民国家

美国还是“移民国家”吗?有些人因为特朗普移民政策开始怀疑“美国梦”。

  • 书法变笑话,这些也能叫书法?(图)
  • 从神话到污化:鸡如何走向"下三路"的
  • 冰火交加千年杀:一灯与黄蓉的那一夜
  • 《西游伏妖篇》唐僧有没有爱过小善?
  • 因吵架与男友分手过和好没有安全感
  • 久负盛名!悉尼歌剧院最全游玩攻略
  • 新浪首页 我要评论 分享文章 回到顶部
    0