男子出生被确诊重度脑瘫 自学英语已翻译两本书

　　本报讯 （记者 罗薛梅）5岁学会坐，12岁学会走，如今28岁的他，已经翻译了两本书。近日，在2017“最美家庭”揭晓仪式上，李管彦平和妈妈一起领到了2017年重庆市“十佳最美家庭”荣誉证书。

　　从出生起，小彦平就和别的孩子不一样，嘴唇僵硬、手脚痉挛，被医生诊断为重度脑瘫的他，直到5岁才能坐起来，12岁时，学会走路。看着儿子从无法站立，到能坐直，扶墙站立，轻轻挪脚，妈妈管萍看到了希望，也更坚定了“让孩子过上有质量的生活”的信心。

　　12岁那年，小彦平开始自学英语。十年的刻苦学习，李管彦平考取了全国公共英语等级考试四级。爱英语的李管彦平，在前年还成了“翻译官”，他接受别人邀请，将《汉字之美》、《造化心源》、《读字》翻译成英文。如今《汉字之美》、《造化心源》已经翻译完成，成为了留学生的课外读物。

　　管萍说，除了翻译，她准备和儿子一起写一本书，“一是记录我们的生活，二是鼓励和锻炼他。虽然他身体状态和常人不一样，但我们仍希望他通过自己的努力，活得有质量些。”

责任编辑：张迪