为留“朱雀”名造了一座桥

http://www.sina.com.cn 2006年07月31日08:47 南京报业网

　　□金陵晚报记者姚媛媛

　　【金陵晚报报道】南京老地名作为南京历史文化的一张脸面，一个符号，在这几年里受到怎样的保护，南京市地名委员会的工作人员最清楚。

　　“老地名绝对是重点保护对象。”南京市地名委员会有关负责人告诉记者，南京近

两年城市建设速度很快，发展变化很大，然而对于有价值的历史老地名，南京是“能保则保”。比如秦淮区的“皇册库”，本是明代皇家收藏图籍之处，当时拆迁改建居民小区时，为保护这个老地名，舍弃了很多现代名字，定名“皇册花园”。另一处“玉带园小区”的定名也是由老地名玉带巷而来。“曾有人建议，常府街、户部街到洪武路那一段统称常府街，被我们极力否定：户部街之名若不是历史京城，岂是寻常城市能有？著名大将军常遇春府邸所在地，又能有几个？所以，一个都不能少。”

　　另外，对于在历史中消亡的著名老地名，地名委也做了大量拯救工作。比如朱雀桥，在历史中更名为镇淮桥，地名委心疼其名字湮灭，特意在1999年，在军师巷内、镇淮桥旁建造新桥，恢复其名“朱雀桥”。而每一次地名更新，地名委都会组织其特聘的专家队伍进行严格考证，确保不让任何一个有价值的历史地名流失。

　　“随着南京城市建设日新月异，一些老地名消失在所难免，比如在堂子街和朝天宫西街中定名后者，将马台街和将军庙合为马台街，都是为了市民实际生活方便和地名明确需要。另外，一些名称不雅的老地名被‘雅化’了，比如草鞋街雅化成彩霞街、破布营雅化成正洪街。”

　　(编辑小娜)