|
|
|
何勇海:优先说汉语的文化自觉http://www.sina.com.cn
2007年01月30日04:50 四川新闻网-成都晚报
日前,江苏省政协委员、南京大学教授苟少华向省政协九届五次会议提交提案,建议中国星级宾馆特别是涉外宾馆应优先说汉语,“南京涉外的希尔顿(现为维景)酒店的服务人员一接电话,不管你是哪国人总是先说一通英文,可希尔顿在其他国家开的宾馆却都是先说本国语言,唯独在中国例外。”(1月29日《东方早报》) 无论我们承认与否,“外语优先”甚至“外语至上”已悄然盛行,即使是在某些以本国客人为主的星级宾馆,也搞“外语优先”。且不说是否有“崇洋媚外”之嫌,就本国语言在世界上的弘扬传播与民族自信精神的培育而言,也是极为不利的。 应该看到,我们的星级宾馆(特别是涉外宾馆)对外国朋友优先说汉语,并不是对他们不尊重,从来都有“客随主便”之说,他们来到我们的国土上,就是我们的客人;主人怎能一味迎合客人,连自己的母语都不要了。国外很多国家都坚守着这一理性——比如,在美国夏威夷,旅游景点的服务语言首先是英语,其次是日语,最后才是汉语;在韩国航班上,即使有大量华人乘机,航空服务人员依次使用的是韩语、英语、日语和汉语…… 越是在全球化的背景下,越是需要民族身份认同。在各国政府都在不遗余力地倡导保护本国语言、优先使用本国语言之时,我们也应倡导“在公共服务场所内汉语优先”,哪怕涉外宾馆、景点,“优先说汉语”应成为一种民族“文化自觉”。坚持文化自主性,既不妄自菲薄,也不妄自骄矜;既拒斥“文化霸权主义”,也反对“我族中心主义”。“文化自觉”是一个民族、国家自尊、自重、自信的体现。如此,我们才能在杂语共生的全球合唱中既谦虚地倾听,又发出自己平仄和谐的独立的声音。 何勇海(成都 市民)
【发表评论 】
|
不支持Flash
|