台媒：陈水扁该退场了 台湾要转运了

　　台湾《经济日报》今天发表社论说，就在从年初盼到眼前，万事俱备，就差临门一脚的状况下，大陆观光客来台、两岸货运包机直航、周末包机直航这一时并至，颇足以扭转台湾经济颓势的大突破，却由于民进党当局轻描淡写的一句话：要对岸公开承认两岸为“国与国关系”，立时化为泡影；同时民进党当局为诱夺劳工选票，于苦不堪言的企业经营环境，力抛糖衣毒药，要在民进党“总统”候选人初选之后，大幅调高基本工资8%左右，逼迫许多中小企业关门大吉、弱势劳工走投无路的凄惨局面下，我们突然发现，台湾真要转运了。

　　社论表示，所谓“否极泰来”，对此时此刻的台湾，正是最贴切的写照。台湾眼前的惨况，乃至七年来经济低迷不振、人心日趋下流、社会扰攘不安；追源祸始，都是陈水扁主导的这个政权直接、间接所造成。尤其开年以来，为了操控年底“立委”大选与明年的“总统”大选，他一手操弄“天王”恶斗，一手挑激两岸互斗，以发挥其仅余的政治影响力；更一改去年被“公务机要费”打到低谷、气息奄奄的惨况，忽然又生龙活虎、左指右点，使出浑身解数，必以冲撞震撼整个社会为已足。

　　但周末的一场民进党初选投票，让这一切戛然而止：再也没有可供其摆布耍弄的“天王”，再也没有为了讨好上意以求分一杯羹的傀儡，再也没有观光客、包机直航、奥运圣火可做为挑激对岸的筹码；因而忽然借初选之机而神威大发的跛鸭“总统”，恐怕再也没有使力的空间。

　　周末这一场初选，让饱受打压、踽踽独行，高喊“和解共生”、一度崇奉“宪法一中”的谢长廷在逆势中获胜。由于其政治路线素与陈水扁不同；陈水扁路线已确定将远离台湾。如果我们能因此而摆脱阴谋诡诈、朝令夕改、言而无信、短视近利，从现在开端，到明年乃至未来，台湾人的命运将大为改观。

　　社论指出，台湾是要转运了，但究竟转向何方，还要视一个大变数而定：明年的“总统府”，要由谁做主人。马、谢二者之中谁出线，就要决定台湾将走向何方。

　　当前马英九比较好预测。不论他提出的经济愿景是否合理可行，也不问他治理之能、知人之明如何，马英九对两岸关系，经贸交互、三通直航，却一直有极其明确的立场；那就是加速开放两岸直航，撤除一切不必要的限制如投资40%上限，努力促成协作互补等。由于这些正是陈水扁政权七年来反其道而行的主要方向，也是七年来台湾企业与经济整体所身受的最大束缚与干扰；因而一旦幡然翻转，整个台湾都将如柳暗花明又一村，前途豁然开朗，经济增长率、人均所得、企业前景，不待更多外力扶持，已能自获生机。

　　至于谢长廷，原本我们可以同样期待他在两岸政策上能大开大阖，为沉郁七年的台湾打开新局面，其“和解共生”、“宪法一中”的主张，已充分显示这个方向。但在这一场腥风血雨、逆势求生的初选大战中，他被迫放弃“宪法一中”的立场，又不得不借偏独的民进党内势力与对手做殊死战，因而未来的方向是否偏移，不得而知。不过，既然打破两岸之间的壁垒、优化双方经贸交互与协作互补，乃是当前打开台湾经济困局、再造经济生机的不二法门，聪明如谢长廷，为求赢得“总统”大选，更为求创建不世功业，这个方向应是唯一的选择。

　　社论分析认为，除了最根本的政策方向之外，决定台湾如何转运的因素，就当是马、谢两人的品格与治理用人之能。在品格方面，马英九又占了上风。因为一直以来，品格、形象，即为其经营之重点甚至唯一的重点。若不是在特别费一案马失前蹄，其品格操守之完美无瑕，毫无疑问是岛内外政坛第一人。

　　谢长廷尽管机敏圆融，但在民进党群雄中，智慧已少见其侔；从其治理高雄之成就，竞选台北市长虽败犹胜，以及此次初选于逆势中大获全胜，可见在谋事而成这一方面出于马英九之上。

　　社论最后说，二者固然瑕瑜互见，但均属一时之选，尤与过去七年主政者不可同日而语。虽然要到明年5月其中之一才会真正主导大政，但从上周末起，台湾已进入马谢时代，台湾真正时来运转，我们怎能不额手称庆？