中新社北京七月二十九日电(记者高凯)来自法国的舞蹈教练阿德利亚娜·波普今天第三次来到中国体操队在国家体育总局的训练馆，她此行的主要目的，是为中国选手编排新的自由操动作。
阿德利亚娜·波普曾经两次被中国体操队聘请来京担任舞蹈教练，中国女队在釜山亚运会和雅典奥运会上的很多套自由操动作都出自她的编排。阿德利亚娜·波普她喜欢人们叫
她“阿迪”，因为那样既亲切，又简单。阿迪是法籍罗马尼亚人，专职舞蹈教练，上世纪七十年代末八十年代初，曾是罗马尼亚国家队成员，退役后担任法国体操队的舞蹈老师，还曾多次受雇于俄罗斯体操队。
在体操项目中，只有女子自由体操有音乐伴奏。国家队领队叶振南说：“这个项目是中国体操的薄弱环节。之所以薄弱，一个重要的原因是中国运动员的舞蹈表现力不够。对音乐缺乏一种感觉。而目前国内缺少好的这方面的教练，因此我们再次聘请了阿迪。”
与以往来中国的情况一样，阿迪计划每天工作六七个小时，上舞蹈课，设计音乐，纠正动作。这一次阿迪的主要工作对象是中国女队的两名主力，张楠和范晔，将主要为她们两人设计新的自由操动作。而新的动作将极有可能跟随她们出现在十一月墨尔本举行的世锦赛上。
阿迪此次将在北京工作三周，在此期间，中国体操队除了正常训练外，还增加了专门的舞蹈课，希望借此帮助中国选手增加艺术表现方面的能力。
