法国敦促伊朗中止核活动

　　据新华社巴黎8月1日电　（记者刘芳）法国外长杜斯特-布拉齐1日表示，伊朗当局称欧盟在伊朗核问题上“失言”的言论是“绝对不可接受的、是与事实相悖的”，伊朗必须遵守已经签署的一切协定、停止寻找借口以采取单方面行动的做法。

　　杜斯特-布拉齐当天在接受法国电台采访时说，去年11月，伊朗方面已经承诺中止与铀转化、铀浓缩有关的一切核活动，欧盟方面则承诺向伊朗提供安全、政治、技术及商业方面

　　日前，伊朗方面表示，希望欧盟在提议中允许伊朗继续从事铀浓缩活动。伊朗外交部7月31日则宣布，8月1日是欧盟提出解决伊朗核问题一揽子提议的最后期限。如果伊朗的要求得不到满足，伊朗将会立即致信国际原子能机构，通报伊朗将在该机构的监管下重启位于中部城市伊斯法罕的铀转化设备。

　　据新华社德黑兰7月31日电　（记者张胜平、陈文玓）伊朗最高国家安全委员会秘书、首席核谈判代表鲁哈尼31日在这里说，伊朗与欧盟的核谈判已经取得了积极进展，欧盟将逐渐承认伊朗建设核反应堆的权利。

　　他还说，欧盟即将向伊朗提交解决伊朗核问题的一揽子提议。欧盟将承诺维护伊朗的领土完整和主权，保障其独立与主权不受侵犯；同时，欧盟还将支持伊朗和平利用核能的计划，并且通过国际原子能机构的担保，为伊朗提供发展核电所需的技术支持及燃料；此外，欧盟还承诺加速伊朗加入世界贸易组织的谈判和提供其他经济鼓励。但鲁哈尼没有透露欧盟提交提议的具体时间，也没有谈及该提议是否允许伊朗继续铀浓缩活动。

　　当天早些时候，伊朗外交部发言人阿塞菲敦促欧盟于8月1日以前提出解决伊朗核问题的一揽子提议。伊朗高级核谈判代表、国家安全委员会发言人穆罕默迪也透露，伊朗为欧盟设定的最后期限为当地时间31日下午5时。这两位官员均表示，如果欧盟无法按期提交协议，或者伊朗的要求得不到满足，伊朗将于一天之内重启作为铀浓缩活动准备阶段的铀转化活动。

　　另据报道，伊朗将于8月1日致信国际原子能机构，宣布重启位于中部城市伊斯法罕的铀转化设备。

　　《人民日报海外版》 (2005年08月02日 第五版)