六方会谈昨日两度举行团长会朝鲜代表团首次公开表明立场

　　本报北京8月2日讯　综合本报和新华社记者报道：本报记者从中国代表团了解到，第四轮六方会谈今天在钓鱼台国宾馆芳菲苑举行了两次团长会。各方就共同文件进一步进行了认真磋商，各方团长之间进行了双边会晤和接触。

　　据悉，中朝、中美今天上午举行了双边接触。

　　朝鲜代表团自本轮会谈开始以来首次对外界发表正式讲话。朝鲜代表团团长金桂冠今天表示，虽然六方会谈各方目前还存在分歧，但朝鲜代表团正在为缩小分歧、使会谈取得成果而进行“诚挚”的努力。

　　金桂冠是在朝鲜驻华使馆前发表这一讲话的。他说，六方会谈已经进入第八天。会谈期间，各方在举行共同磋商的同时，还举行了活跃的双边会晤。他说：“朝美连日来进行了长时间的会谈。虽然朝美还存在不同意见，但是我们希望能在最大程度上缩小分歧，取得成果。”

　　金桂冠表示：“众所周知，我们的立场是，根据美国是否消除对我们的核威胁、能否建立互信来决定是否放弃核武器和核武器计划。”

　　美国代表团团长希尔今天早些时候表示，美方将坚持通过会谈和双边磋商解决问题，为会谈取得成果而努力。

　　韩国代表团团长宋旻淳今天下午透露说，2日的团长会议前，中方整理出一份“集中、平衡地”反映会谈以来各种双边和多边会谈中所讨论内容的文件草案。各方在此基础上展开磋商，进一步协调了在共同文本上的立场。中国将在团长会议的基础上整理出新的共同文本修正案，交3日团长会议讨论。

　　日本代表团团长佐佐江贤一郎下午在返回下榻酒店后表示，今天六方进行了一天的团长会议，对共同文件的具体内容进行了商讨。会议在十分严肃、激烈、认真的气氛中进行，虽然各方的基本分歧尚未解决，但对各方的分歧和立场已进行了充分的归纳和总结。

　　美国常务副国务卿佐利克今日在北京举行新闻发布会介绍美中首次战略对话情况时，就六方会谈进程发表评论说，朝鲜半岛核问题对于美国和全世界而言都是一个非常重要的问题，他深知六方会谈将是一个艰难的进程，“我们对于中国在六方会谈中发挥的作用表示感激。”

　　《人民日报》 (2005年08月03日 第四版)