晁继周就《现汉》修订回应意见 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月03日09:38 新京报 |
本报讯(记者张弘)本报报道了部分文化界人士对第五版《现代汉语词典》提出意见的消息后,工作委员会负责人晁继周先生就相关词条的收录做了说明。 对于删除和增加的词语,晁继周称,社科院语言所运用自己的语料库和网络资源做过词频统计。至于舒乙先生所说的“太太”在满族语言中比曾祖母低了一辈,晁继周解释说,这是因为没有照顾到满族人的习惯。他还表示,“没有收入网络用语主要还是因为使用人 群只有一部分年轻人,专家们还处在一个观察状态。如果部分词语被大家公认、接受,下次修订时也会收入。” |