沙拉：一个犹太女人的上海梦(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年08月03日15:50 新民晚报

特约撰稿赵慧侠黄铮

　　初见沙拉是在她位于上海金茂大厦4楼的办公室里。这是公司专门为她租赁的办公室，宽敞、明亮，看出去风景很美。

　　“把你的电话留给我好吗？”没想到这位长着一张洋面孔的女士，居然讲一口流利的普通话。

　　“我还会讲苏北话、宁波话，杭州话也能说几句。上海话当然说得最好。”沙拉分别用这些方言“表演”了几句。

　　这是怎样的一个犹太女人？她跟中国到底有什么样的联系？

　　我们不禁对她产生了极大的兴趣。最近，我们专程采访了她。她在悠长的回忆中开始了娓娓的叙述，那传奇故事从上海开始——

　　1出生在上海

　　1939年，是德国纳粹残害犹太人最厉害的时候。当时在世界各地，只有上海是唯一不用签证和官方文件就能入境的地方。因而上海被犹太人称为“东方诺亚方舟”。

　　沙拉的父亲就在这一年来到了上海，大约过了10年光景，他爱上了他的保姆——一位苏北农村女子，并娶了她。1950年沙拉出生在上海。

　　就在复兴中路642号的花园洋房里，沙拉一天天长大。她父亲当年所雇帮工的后代，如今还住在这座花园洋房的车房里。他们至今还能回忆起沙拉小时候在洋房里玩耍的情景。那时候，沙拉面孔小小的，扎着两个小辫子，喜欢紧跟在大人屁股后面走，很是可爱。

　　沙拉1岁时，母亲就改嫁他人了，所以她没有享受到母爱。

　　不过，在父亲的呵护下，沙拉还是度过了无忧无虑的童年。不幸的是，在她12岁时，父亲因病去世。从此，小沙拉第一次要独立地面对生活。

　　2 离开不属于她的家

　　1966年“文革”，全国开始了大串联，沙拉也想去，但因为她是外国人，没有得到有关部门的批准。沙拉还曾经想上山下乡，跟所有的同龄青年人一样去接受再教育，但也没能如愿以偿。

　　厄运还在后面，在沙拉17岁时，红卫兵把她赶出了花园洋房。孤独的沙拉无依无靠，生活很艰苦，无奈之下，她只能来到了早年离她而去的母亲的家。

　　不想，沙拉的母亲又生了一个孩子，而沙拉的外国人的脸型让母亲感到难堪，所以她对沙拉很冷漠。她在楼梯下面安置了一个小床铺，勉强可容下沙拉瘦小的身躯。沙拉每天只能蜷缩起来睡觉。度日如年的岁月让她很伤心。

　　“我不在，他们就做大米饭；我在，他们就做小米饭；我在，他们就吃素菜，我不在他们就吃肉。”回忆起在母亲家的日子，沙拉至今忿忿不平。

　　也许为了早点赶走沙拉，母亲又和她发生了更大的冲突。沙拉彻底失望了，她终于离开了这个不属于她的家。

　　3 最低潮时想自杀

　　对于沙拉来说，那个时候唯一的办法就是把自己嫁出去。于是她找了一个男朋友，结婚证书也开好了。正当沙拉憧憬未来生活时，命运却捉弄了她。其实，她男朋友在外面还有个女人，还发生过关系，那女的要告他，事情闹得很大。沙拉经过痛苦的精神挣扎，最后离开了这个男人。

　　在这次短暂的婚姻中，沙拉生下了一个儿子。几年后沙拉再次结婚。可是婚后，男方不愿意接纳这个孩子。在忍受了10年的矛盾和痛苦之后，沙拉再次选择了离婚。

　　沙拉说那时是她情绪最低潮的时候，几乎想自杀。因为她太累了，两次婚姻没给她幸福，却给了她两个孩子的负担。

　　“我虽然身体很好，但是在感情上受不了。所有的方方面面，让我觉得我太委屈。”沙拉抹着眼角的泪水回忆着。

　　4 去以色列艰难谋生

　　沙拉失去了亲情和爱情，绝望中开始思念她的另一个家乡。于是她向有关部门要求去以色列。1991年中国和以色列正式建交，这一年，41岁的沙拉去了以色列。作为第一个从中国去以色列的犹太移民，她受到了当时的以色列总理拉宾的接见。

　　初到以色列的沙拉发现，这里远不如上海繁华。而且沙拉没想到，她带着孩子们回国后的第一个挑战，竟然就是生死考验。

　　“晚上听到爆炸声，我就把孩子们带出去，硝烟啊，火光啊，我让他们不要怕。有一次我刚刚下车，就听到后面‘砰’的一声巨响，只是隔着一辆车的距离，我奔过去，看见一个人的肢体被炸得七零八落，人的碎肉粘在了墙上。”说起在以色列的遭遇，沙拉至今心有余悸。

　　倔强的沙拉渐渐习惯了爆炸和动荡，她开始出去找工作。但是由于不懂希伯莱语，没有一家公司愿意雇佣她。沙拉没有办法，就到中餐馆免费洗碗打杂，目的就是为了与客人交流，学习希伯莱语。她每天身边都带个小本子，人家说什么她就记下来，一个单词一个单词地记。3个月之后沙拉居然能说希伯莱语了。此时她从以色列政府那儿领取了一笔移民费，还分配到了一处房产。一家人总算安定下来了。

　　但是沙拉并没有满足日渐安定的生活，她想到自己的孩子还要上学，她想让他们受到很好的教育，而这需要更多的钱。于是沙拉想起了中国手艺——做春卷，她决定做春卷赚钱。做春卷是一个细活儿，火要正好，皮子厚薄又要正好。为了练习，沙拉费去了很多面粉。当摊出第一张匀称的春卷皮的时候，沙拉哭了，但很开心，终于靠自己的双手找了一个饭碗。“我觉得作为一个上海人说的千金小姐，学会了做春卷，那种喜悦的心情，那欢喜的眼泪，我这一辈子都不会忘记。”

　　做春卷生意倒是挺红火，这给了沙拉一份自信。她不仅养活了自己和孩子，还赚到了一些钱。沙拉的成功使她成为以色列媒体的报道对象，一时间成了当地家喻户晓的人物。沙拉常常会说一句话：“苏北有句老话叫，有婆就把婆来依，没有婆就靠自己爬。”这句话的意思就是，当你有人依靠的时候，你会依赖；当你没人依靠的时候，你就得依靠自己。

　　“艰难的岁月，我是开开心心走过的，我相信曙光总在前面。”沙拉坚定地说道。

　　沙拉期待的曙光终于出现了。她被以色列政府相中，成为在以色列中国劳工的一名翻译。没过多久，以色列路斯迪兄弟公司——一家有着63年历史的钻石公司，要到中国来办钻石展。老板看到有关沙拉的报道，很欣赏沙拉。于是，她被钻石公司派到了故乡——上海。

　　5 新家在浦东

　　如今，沙拉的上海新家在浦东的一个普通社区。她的家里有很多犹太人的饰物和摆设。但是她说，自己是个中国人：“上海是我的第一故乡。没有中国，也不会有我。我老爸那代人在上海，受到了上海老百姓的庇护。我心里非常感激。”

　　当她再次踏上故乡的土地后不久，沙拉终于找到了她真正的爱情，嫁给了上海的一位大学教师。在丈夫眼里，沙拉和别的女性没有什么区别。她对丈夫很体贴，丈夫喜欢什么，沙拉千方百计地满足他。丈夫特别喜欢下围棋，沙拉甚至满上海地为他找棋友。谈起眼下的生活，沙拉说：“我觉得生活才刚刚开始，如果现在就跟你说，生活非常幸福，我还不敢这么下结论。我们才结婚一年多，幸福的概念包含着天长地久的意味。我们还在不断地磨合，我们现在过得很不错。”

　　当初她离开上海，有很多的无奈；现在经过种种磨难，找到幸福的沙拉，对这座城市有着说不出的亲切之感。

　　现在每天早上7时左右，沙拉都会站在小区的门口，义务指挥交通。“慢一点，老太太请你从上面走，请你走人行道。”沙拉常常站在路边挥着手，很认真地对路过的老人说。

　　我们问沙拉当义工的原因。她坦诚地说：“我是一个很普通的人，跟上海人呼吸一样的空气，吃一样的饭，所以我想出一点力。”

　　沙拉除了每天上午到公司里，或者到百货商店的柜台前转转，她把很多业余时间都放在了小区和社会的公益事业上。沙拉还经常到附近的公立医院去当义工，每次去她不仅跟病人们聊天，安慰他们，还给病人带点好吃的东西。她特别喜欢到新生儿的房间里去，为产妇唱苏北小调，分享新生命诞生的快乐。

　　“时光流逝，历经坎坷。我又回到了故乡，蓦然回首，我觉得，我的上海之梦还是美丽的。”沙拉凝视窗外，喃喃自语。

　　(作者系《东视广角·真情实录》记者)

　　沙拉和她的两个儿子

　　年轻时的沙拉

　　沙拉眸子里闪动上海情