南京越剧团在意大利赶“洋庙会”_新闻中心

南京越剧团在意大利赶“洋庙会”

http://www.sina.com.cn 2005年08月04日00:06 南京报业网-南京日报

【南京日报报道】（通讯员　于江　记者　徐伟）7月29日至8月1日，南京市越剧团一行32人组成的中国南京艺术团，飞赴意大利赶起了“洋庙会”——参加这里举办的意大利国际民间艺术节。这也是市越剧团首次赴欧洲国家演出。　　7月29日在贝托里、30日在圣·吉米尼，8月1日在特莫里古城堡，南京越剧演员们连续3天的演出，在意大利大街小巷掀起了中国热。上至六七十岁的老人、下至五六岁的意大利小姑娘，都在台前台后地忙着为越剧团的演出做准备。不管是在舞台上，还是在街头，每次演出完，都有意大利老百姓对越剧团的演员竖起拇指大声说：“歌拉仔（谢谢）！”演员陶琪说：“越剧团原来只准备每场出两三个节目参与组台演出，没想到意大利人这么热情，每处都安排我们的专场！幸好我们多做准备。”意大利国际民间艺术节组委会主席乔瓦尼·迪·阿德齐奥先生看了演出后，连连竖起拇指：“OK，OK，演出非常成功！”在圣·吉米尼市，演出结束后一名意大利妇女甚至“缠”上了笛子演奏家孟良玉，非要买走他刚用来独奏演出过的笛子。　　8月1日晚，在意大利特莫里举行的第27届国际民间艺术节开幕式上，主办方更是为中国南京的越剧演出安排了整场开幕式的一半时间，让中国越剧出尽了风头。演出被安排在有着上千年历史的古城堡音乐广场，古堡、明月、清风、短笛，曼妙缠绵的越剧唱腔，来自古都南京的越剧艺术给欧洲文艺复兴发源地意大利带来了清新的东方艺术。　　据介绍，意大利“2004年国际民间艺术节”每年夏季举办一次，今年已是第三届，意方也是连续三年邀请中国的艺术团体参加。在意大利20多天，越剧团将在佩鲁贾、摩得纳、特拉莫三省20多个大大小小的城市巡演，数十万意大利观众将领略东方表演艺术的精彩。　　(编辑　草非)