“七夕节”将至 “中国情人节”少了中国味(图)

http://www.sina.com.cn 2005年08月07日16:03 青岛新闻网

　　来自四川的小宇阳在留言板上写下了“爸爸，我想你”后，妈妈拍下他在留言板前的照片。芦智峰摄

　　“迢迢牵牛星，皎皎河汉女……盈盈一水间，脉脉不得语。”农历七月初七是传统的“七夕节”，牛郎和织女凄美的天上银河鹊桥相会的故事几千年来一直在民间流传。与往年相比，今年的“七夕节”（8月11日）受到的关注程度有所提高，悄然升温，不少商家以“中国情人节”之名，借机推出许多促销活动，但记者在采访中发现，中国情人节并没有多少中国味。民俗专家就此指出，要恢复民俗传统还要一个较长的过程。

　　情人节悄然升温

　　如果在前几年，说起农历七月初七，很少有情侣会想到借机浪漫一下，互赠礼品。但从去年开始，“七夕节”开始受到关注，今年升温的态势也不错，这一点，从街头花店里得到了最明显的反映。

　　广西路全球花店的高经理介绍，与西方的情人节相比，“七夕节”的鲜花销售量非常少，但如果与平日的情况相比，情况则要好许多。今年已有两位市民提前预订了鲜花，估计到“七夕节”前一天和当天，鲜花的销量还会向上蹿一蹿。南京路98号的金蔷薇鲜花店的孙女士介绍说，早在上个月就已有市民预订了“七夕节”的鲜花，目前预订的约有二十多人。

　　在东部一家商场，昨天也搭起了中国情人节展示台，用蓝色的气球组成的一面墙上，一颗巨大的“心”字中央写着“七夕情人节、爱与你相随”的字样，台子前面是牛郎和织女的动漫造型，情侣们可在展示台上合影。旁边还竖着几块为市民准备的留言板，有写给爱人的，也有写给父母的，表达的都是浓浓的爱意。来自四川都江堰市的8岁男孩小宇阳在留言板上写下了“爸爸我想你”，他的妈妈一旁用摄像机录下了留言过程。孩子妈妈说，自己和儿子来青旅游，孩子爸爸留在家里，“七夕节”前回不去了，用留言表达异地的思念。

　　礼物少了中国味

　　“七夕节”被称为是中国的情人节，但情人们在选择相互赠送的礼物时，却与西方的情人节没有多大区别，依然是鲜花、巧克力和皮夹领带等。

　　“我要给爱人一个惊喜，送她19支玫瑰。”在广西路全球花店，一位三十多岁的男子预订了鲜花，并要求店员“七夕节”当天送到家中，“我常出差，对家里照顾不够，通过鲜花表达一下爱意。”据说，19支玫瑰表示爱得长久和爱到最高点的意思。在金蔷薇鲜花店，有市民预订了99支玫瑰。

　　商场虽以“中国情人节”的名义搞促销，但现场展示的商品中难见“中国味”。一市民说，中国的“七夕节”应当选择具有中国特色的载体，比如玉石等代表纯洁和坚毅，“玉如意”等还代表着一种美好祝福，如商场能推出这样的礼物，中国味会更浓一些。

　　专家分析升温缘由

　　“在过去许多年里，人们已淡忘了七夕这一民俗节日的内涵，这几年民俗节日开始逐渐回归，七夕才重新受到关注。这一过程，与社会大环境的变化有关。”市民俗博物馆研究室主任张淑臻认为，民俗节日的回归体现了人们对传统文化的重新认识，对这种非物质文化遗产的关注。

　　“韩国提出向联合国申请端午节为文化遗产后，在国内引起震动，中国的传统节日才受到了前所未有的关注。”张淑臻认为，在很长一段时间里，一些民俗的东西被认为是迷信，而得不到重视。“对于传统的东西，要去其糟粕，留其精华。”人们正渐渐认识到传统文化的重要。

　　张淑臻说，情人节是一个舶来词，将七夕称之为中国情人节，有些不伦不类，但好在现在人们的接受能力强了，对一些文化的交融现象也能够宽以待之。记者芦智峰（来源：青岛晚报）