中国飞人“起跑”稍慢（聚焦田径世锦赛）

　　本报记者　陈晨曦

　　虽然距离8月10日110米栏的预赛还有4天的时间，但当地时间6日下午，抵达赫尔辛基的“中国飞人”刘翔已经是第二次走进了训练场。在这段时间里，刘翔要适应天气、调整时差、保持状态，其实，留给他的时间并不充裕。

　　由于4日的飞机没有合适的舱位，刘翔比原计划晚到了一天，而他的主要对手、美国名将阿兰·约翰逊和法国选手杜库雷已经在这里“恭候”多时。今年在与两人的较量中，刘翔都有过失败的纪录。此番在赛前的最后备战中，刘翔仍给人一种起跑稍慢的感觉。

　　眼下，赫尔辛基的最高温度只有20多摄氏度。而110米栏复赛和决赛都是在晚上举行，温度会更低一些。对于此前连日在北京的高温中训练的刘翔来说，如何迅速适应气温是个大问题。然而在适应场地时，刘翔的教练孙海平感受到了北欧的煦暖阳光，表示“没有想象中的冷”。在运动员村的训练场地内，刘翔抵达后的首次训练只持续了75分钟，而且强度不大。刘翔在训练前表示，自己感觉状态不错。

　　刘翔在年初定下的目标是多拿几枚金牌，但在两站黄金联赛上铩羽后，目标锁定在世锦赛冠军，并由此放弃了黄金联赛奥斯陆站的比赛。孙海平最近又表示刘翔的目标是超过上届世锦赛铜牌的成绩。一路走低的目标，不是因为刘翔的低调，而是对手强大得有些出乎刘翔师徒预料。

　　如今，有望夺取110米栏冠军的选手有5人之多，年度成绩在这5人中垫底的刘翔，夺冠的把握一如奥运会前让人难以预料。刘翔要超越自己的成绩，便要勇敢地去面对强劲对手的挑战。

　　（本报赫尔辛基8月7日电）

　　《人民日报》 (2005年08月08日 第十二版)