冲信息株式会社通过改革中国生产基地的物流

　　中新网8月8日电 商用打印解决方案专业厂商OKI公司(OKIPrintingSolutions)今天宣布：减轻环境负担以及提高生产物流的效率，对其在中国的生产基地进行了物流改革，并且已经利用新的运输途径开始物流运营。通过此次物流改革，与2004年度(2004年4月1日至2005年3月31日)相比，年间可减少排放540吨CO2(注1)以及削减550万日元的运费，预计大约可以缩短相当于1万4千小时的运输时间。

　　OKI公司一贯将环保作为企业经营的重要课题，对事业整体实施了环保对策。在运送产品及元器件时，由于运输工具消耗燃料，排出造成地球温暖化的CO2等，对环境带来不良影响。为了解决这些问题，冲信息株式会社通过将以往的公路运输改为铁路运输的运输模式改革以及提高运输效率等方法，减轻了环境负担。此次，着眼中国生产基地——冲电气实业(深圳)有限公司(董事长：木村晴雄、总部所在地：中国广东省深圳市、以下简称OSZ)的元器件的运输途径，进一步开展物流改革。

　　OSZ从中国的供应商采购大量的元器件进行面向中国当地以及出口用打印机及耗材的生产。对于出口产品，供应商通过加工进口的原材料进行元器件生产，进出口原材料可以免税，但有义务保证生产出的元器件成品必须全部出口。以往供应商是采取先将元器件成品出口到香港，再进口卖给OSZ的方法。因此仅此一项运输车辆就要在中国与香港跑个来回，需要大量时间及燃料。而且，1次往返需要经历进出口两次审查，接受审查及道路堵塞花的时间无法预测，因此，必须在元器件库存量及交货期上打不少余量以减轻风险，这成为生产计划的一大课题。

　　此次，OSZ成功取得了无须将元器件实际运输到香港的作为书面上出口的“转厂制度”(注2)的适用认定，构筑了从供应商可以直接购入保税的元器件的体制。“转厂制度”是指将进口原材料加工完成的成品(元器件)再出口，以“加工贸易形式”从事进出口贸易的生产企业(包括外资企业)之间，在中国国内进行交易时的特别关税免除制度。OSZ本年度开始除了以往的针式打印机、黑白LED打印机之外，还开始了彩色LED打印机的批量生产，产量及购入元器件的数量急剧增长，通过取得“转厂制度”的认定许可，成功构筑了高效、有利于环保的生产体制。

　　今后，通过采用“转厂制度”，运输距离缩短了，元器件的捆扎装箱力求实现从用纸箱包装改为用普通运输箱，从而减少废弃纸箱。而且，作为新的环保对策，产品从经由外部仓库出厂改为直接出厂，缩短了运输距离，削减了成本及减轻环境负担。

　　【用语解释】

　　(注1) 二氧化碳的排放量利用了“电机·电子4个团体关于能源使用量的追踪调查表”的换算式。

　　(注2) 转厂制度

　　“转厂”制度是以“加工贸易形式”从事进出口贸易的生产企业(包括外资企业)之间，在中国国内进行交易时的特别关税免除制度。“转厂”制度是基于国家税关总署的规定的制度，而实际上只有广东省实行了该制度。

　　(1)通过加工贸易形式从事进出口业务时，有两种方法，收费进口原材料(进料加工)和无偿进口原材料(来料加工)。无论这哪种方法都必须获得对外贸易部门的许可。而且有义务保证生产出的成品全部出口，这样，进出口原材料可以获得免税。

　　(2)事实上单纯从事加工贸易的业务非常少，从省内的一次加工厂商购入原材料元器件的事例较多。图中所示的A公司～B公司～C公司的交易本来属于中国国内交易，不在免税范围内，按规定办理转厂手续后进行业务，就成了免税的“转厂业务”。

　　(3)该制度，本来以往只需向从事一次加工企业所在地的税关提出申请，就可获得批准，由于中国国内超越所管辖税关的管制的业务非常猖獗，非法行为常有发生，99年开始加强了申请手续。