新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

“英语病”病得不轻?


http://www.sina.com.cn 2005年08月10日11:31 重庆晚报

  学习英语眼下在中国几乎成为大跃进似的全民狂热,虽然学习英语的目的和形式因人而异,但是,英语在某些方面已经深刻地影响了和正在影响着我们的生活,已经形成一种几乎无法医治的“英语强迫症”。

  于是,你会发现一个很有趣的现象,那些平时接触不到英文的人,将从小到大学了十几年的英语遗忘得很彻底,连将一句简单的问候语翻译成英语都捉襟见肘,他们的心里偶尔

也会产生对职业生涯的恐慌;而那些生存在英语环境中的人,已习惯了用英语名来称呼朋友、同事和自己,他们的英语越来越流利,但是,他们的内心可能存在着很严重的中文情结,深为自己错字连篇的中文水平惭愧。

  学英语有很多理由,有个朋友开玩笑地说,他学英语是为了跟老外吵架时很好地表达自己的意思,不给中国人丢脸。坚决不学的也大有人在。从某种程度上说,学英语也是一种生活方式。当你选择学还是不学的时候,一定要问问自己,是跟风从众呢,还是真正需要,将来真的有用得着的地方。

  如今已经是自由职业者的周锦华提起自己短暂的3个月外资公司白领生活时,仍然是气不打一处来:“刚到公司上班第一天,老板就对我说,赶快给自己起个英文名字,周围的同事都彼此不喊真名了。打电话的时候特别搞笑:‘Hi,你好!我是Jane,我们刚刚讨论了你的case,但不得不把你所有Project都cancel掉。’咱还是中国人吗?整个一假洋鬼子!我受不了就辞职了。”周锦华看不惯的,正是目前在一些企业中比较流行的、时髦的、标准的说话方式——普通话夹杂英语单词。

  在外企工作的白领都知道,工作中最重要的是建立国际化思维,包括你的语言表达方式、人际沟通技巧、工作理念、办事规则、礼仪习惯等,一定要与国际接轨。所以,外企招聘中方雇员后,一般要经过1至3个月的封闭式的培训,俗称“洗脑”,即:把新员工脑海中不符合国际惯例的中式文化进行过滤、删除,然后灌输全球通用的商业规则和本公司的企业文化。一位人事经理说:“如果不懂英语,你的机会就很有限。”

  上海新东方学校出国考试部主讲李论认为:“英语很重要,中国大多数人英语还说不好,所以英语好的人特别吃香。现在很多人逐渐欧化起来,认同感出来之后,就必须接受她的语言,作为自己西化的标志。”在渗透语言的同时,英语文化也在传染世界。网络编辑:李平


新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 
收藏此页】【 】【打印】【关闭
爱问 iAsk.com
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网