“南京大屠杀”一词，《纽约时报》最先用

　　史海钩沉

　　“南京大屠杀”一词已成为专业术语而被广泛应用。据考证，美国《纽约时报》在1937年12月18日最先使用这一词，而撰写这条新闻的记者名叫德丁。

　　1937年8月底，29岁的德丁为了采访有关日军侵华战争的新闻，他买了一部轿车，开往

　　对于日军在南京大肆屠杀，外国记者意识到这是一个重大新闻，但南京与外界的联络已经彻底中断，留在南京已无作用。12月14日，德丁驱车想去上海，但到句容时立即被日军挡了回来。日本人一方面竭力封锁消息，害怕消息外传，另一方面又不喜欢有外国记者留在南京。12月15日，德丁和其他三人乘船离开南京，在前往江边的路上，经过挹江门时，记者们看到遇难者尸体高达数英尺，狗群已经啃食这些尸体。在江边等船的时候，他们看到了日本人对中国被俘军民进行集体屠杀，情形非常恐怖。在一个露天广场，有数以千计被绑的中国人，其中一部分人被押去枪决。

　　登上美国炮舰“瓦胡号”后，德丁立即去找无线电发报员，要求拍发新闻，但被拒绝了，理由是违反规定。而同时登上“瓦胡号”的司迪尔，却以“日军杀人盈万”为题，在船上将采自南京的消息拍发给《芝加哥每日新闻》，司迪尔实际上成了报道南京大屠杀的第一人。

　　直到12月17日，“瓦胡号”到达上海后，德丁拍发出他的新闻稿。12月18日，《纽约时报》在显著位置刊登了他的报道——《关于南京大屠杀的报道：“俘虏全遭杀害；日军在南京的暴行扩大”》，《纽约时报》实际上成为“南京大屠杀”一词的最先使用者。

　　（朱成山 侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长）