新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

[旅行文学]沿着美食之路去旅行


http://www.sina.com.cn 2005年08月12日09:10 新京报

  

[旅行文学]沿着美食之路去旅行

  《亚洲美食之旅》作者:伊藤武版本:中国社会科学出版社2005年8月版定价:20.00元

  民间研究印度的学者伊藤武以杂学在日本小有名气,他写的《亚洲美食之旅》是一

本奇异的书,超越了我们关于美食的常识和想象。书中食物,从历史典籍中走来,一直在餐桌上,即使我们熟悉的食物,读起来也像踏上了神秘莫测的发现之旅。美食的背后隐藏着种种神秘色彩,吸引着我读这本书,有一种纸上飞翔的感觉。

  最让我感到神奇的是伊藤武关于幻觉蘑菇的描写,吃了苏摩(毒蝇蕈)会排出闪亮的橙色的尿,让人产生兴奋的幻觉,巫师用于神圣的宗教仪式和战争动员。还有吃了让人兴奋地舞蹈或大笑的蘑菇,像致神经兴奋的摇头丸。

  将香料紫苏作为调味品用在美食中,是宗教仪式向日常生活的过渡。有好多食物仿佛是人与神联系的通道,所以伊藤武以感恩的心态倾听食物的语言。

  伊藤武相信菌类食品(日本的纳豆)有自己的语言,在不同的天气和环境下发酵,会有不同的风味。

  《亚洲美食之旅》的独特之处在于展示了美食的传播渠道和途径。我们都知道丝绸之路,其实,还有隐秘的亚细亚的“美食之路”,不为人知晓,并且承担着重要的交流功能。食物的传播和丝绸的传播一样,放在历史文化背景下观照,有迷人的一面,而且让人大吃一惊。比如,被视为最具有中国特色的饺子起源于中亚地区,中国人现在常吃的馒头(蛮头)与“胡饼”关系密切,在土耳其、阿富汗等地各不相同。

  米饭之路、寿司之路、饺子之路、调味品之路、乳制品之路、纳豆之路、鱼酱之路等等,条条道路交叉纵横,把日本、中国、阿富汗、印度、泰国、尼泊尔、斯里兰卡等国家紧密联系起来。在作者的叙述中,饮食成为建构亚洲的一种方式,一条条“食之路”将亚洲一体化。

  《亚洲美食之旅》的作者伊藤武也很有意思。一个旅人,像妹尾河童式(著有《窥视印度》等书)一样的旅行家,又写又画。我觉得伊藤武比妹尾河童式的文字有想象力和穿透力,而且多了几分戏谑和诙谐,描绘了各个国家的风情习俗,有漫画式的幽默。

  1979年,22岁的伊藤武独自一人开始了南亚之旅,两年间走遍了印度,并流浪到尼泊尔、斯里兰卡、泰国等地。在印度,他甚至进入某部族传统的殡葬场所———尸林。后来,为了调查历史遗迹、风土民情,搜集神话传说资料,又多次旧地重游。

  伊藤武不是考证狂,不是那种一味鲸吞资料食而不化的写作者,他笔调风趣,具有天马行空的自由和信马由缰的从容。伊藤武的写作不是快餐,事实上他反对洋快餐对亚洲本土美食的侵蚀,他津津乐道的亚洲美食,带有东方特有的神秘文化色彩———一种更接近自然的的传统。

  □书评人柳已青


新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 
收藏此页】【 】【打印】【关闭
爱问 iAsk.com
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网