钱借八年未收回退休教师告“娘家”

　　本报讯一帮退休教师把省吃俭用积攒下来的钱借出，事隔8年后仍有部分未收回。当初帮忙借钱的退休教师协会，为此成为被告并被法院判决还钱。昨日，该协会代理人表示将上诉。

　　现年67岁的刘老太原是渝中区退休教师协会的一员。据她称，8年前，协会称为给职工谋取福利，要求集资，她为此出借2.2万元。1997年6月28日，协会将收条更换，收款事由改

　　渝中区退休教师协会此后把地者物业公司告上法庭，法院判决地者物业偿还71万余元本金及利息，但经多次执行，只执行到一部分。经多次找协会协商无果，刘老太等人把协会推上法庭。

　　法庭上，协会代理人十分委屈：钱是地者物业公司借的，我们并没有提供担保，也没有得到任何好处，不应该承担责任。代理人还称，当时代老师们把钱借给地者物业公司是“做好事”。

　　渝中区法院审理认为，刘老太等人把钱借给退休教师协会，和退休教师协会把钱借给地者物业公司，属于两个不同的法律关系，故而判决协会归还刘老太等人尚余借款等。

　　（记者 李定兵 实习生 陈娟）网络编辑：李平