澳议会禁用"老兄""老弟"称呼 总理称此举荒谬 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月19日10:54 新华网 |
新华网消息见面时称呼老兄或者老弟是世界通行的俗语,但美联社19日报道说,澳大利亚最近禁止增议会大厦使用这样的称呼。 在澳大利亚首都堪培拉,议会的安全警卫已经接到指示,他们对来访者和议员要称呼先生和女士,而不要称老兄或老弟。 当地媒体的报道说,这个禁令是由议会授权颁布的,此前,政府部门官员对被称作老兄或老弟有所不满。 澳大利亚总理约翰·霍华德称这个禁令是荒谬又不切合实际。 他在澳大利亚电台广播中说,在某些场合,使用更正式的称呼是恰当的,但是在同一次谈话中,你可能开始时称呼某人先生或女士,可随着谈话和交流的加深,相互变得熟悉起来,你们可能最后会称呼老兄或者老弟。 议会服务部的人士说,出台这一禁令是为了保证议会人员不会冒犯来访者。 但霍华德说,这是没有必要的。他说,甚至对于那些几乎不认识的人,他经常使用这个亲昵的称呼。霍华德过去曾经这样称呼过美国总统布什。 他说,有人打电话给我的时候,我或许开口就说是的,先生。这是出于礼貌,这是我习惯的做法,之后,当我们交谈结束的时候,我们也许会说老兄或者老弟。(张帆)(专稿) |