屯垦戍边绘春秋边疆处处赛江南(图)

http://www.sina.com.cn 2005年08月19日12:05 乌鲁木齐晚报

　　图为著名作曲家田歌“人人都说江南好，我说边疆赛江南”这是脍炙人口的歌曲《边疆处处赛江南》中开头的两句。上个世纪60年代，这首歌随着反映新疆生产建设兵团火热生活的大型纪录片《军垦战歌》在全国的播映，而驰名大江南北。人们被歌曲优美的旋律和歌中呈现的美好场景所吸引，更被歌曲所洋溢出的乐观自信的兵团建设精神所打动。

　　火热的兵团生活，让我们感受到时代变迁

　　8月15日上午，在兵团老干部活动中心，73岁的老兵团人南文英用一首挖掘自兵团基层的民谣，作为我们这次采访的开场白：“冰当镜子云擦汗，狂风梳头雪洗脸；军垦战士建边疆，天山南北把家安。”说起当年兵团初建时期，这位已退休多年的原兵直党工委书记兴致很高。南文英1949年跟随王震将军的部队进疆，17岁就同大家伙一起去开芨芨草墩子，“荒滩上的芨芨草墩子到处都是，又很高，一不小心就容易走丢了，所以每天开工的时候都会高高的插一面红旗，作方向标；土很硬，一镐下去就弹起来，虎口震得血呼啦啦的……”

　　说到干活，原兵团组织部常务副部长、今年已68岁的赵天益讲了一件有意思的事。1955年进疆的他，刚从学校毕业，个子还很小。一次在挖两米多深的大渠，由于太用劲，站在渠底的他往渠上扔泥巴时，把自己也“扔”到了渠壁上。因为体重轻，沾到那儿下不来，后来同事们用绳子拴在他的两只脚上才把他拽下来。

　　回忆当年的事，老人们都说当时就感觉不到苦，心里全是翻身做新社会主人的甜。正是在这种火热的激情鼓舞下，1954年，由中国人民解放军驻新疆生产部队集体转业而建制的新疆生产建设兵团，在上个世纪五六十年代充分继承和发扬了南泥湾精神，按照“不与民争利”的原则，在天山南北的两大沙漠边缘和自然环境恶劣的边境沿线，兴修水利，开垦荒地，在茫茫戈壁上建成了一个个田陌连片、渠系纵横、林带成网、道路畅通的绿洲生态经济网络。

　　为了发扬光大这种吃苦耐劳、积极向上的兵团精神，王震将军特地邀请了当时的文化名人邓朴、郭小川来新疆写一部反映兵团建设的纪录片台本，片中的歌词由著名作家郭小川、贺敬之、袁鹰来写，作曲是著名作曲家田歌，并邀请杨振亚作导演。在采访中，田歌告诉记者：“如果说纪录片《军垦战歌》以及其中的歌曲，能被当时那么多人所喜爱和接受，那是因为片中所反映的火热现实牞兵团的火热生活不仅让我们创作者牞也让广大的观众感受到了日新月异的时代变迁。”

　　一个将军一首歌，十万上海知青到边疆

　　8月12日早晨，记者电话采访了现在居住在南京的《边疆处处赛江南》的曲作者田歌，他向记者讲了这首歌创作中的一个小插曲。

　　1964年，一批名人为《军垦战歌》到新疆实地采风时，田歌作为纪录片指定的曲作者，没有一同到兵团第一线去采访。田歌告诉记者，当时他还是个小年轻，因为歌曲《草原之夜》的创作而成名不久，觉得自己对新疆兵团的生活非常熟悉，然后就根据袁鹰作的词，自己在乌鲁木齐的家里写曲。田歌说他现在还记得杨导的评价：好听是好听，就是感觉内在还不够，好像不能打动人。年轻的田歌当场就把曲稿撕掉，毅然的说：“我下去体验生活！”

　　再回来是在石河子市定的稿，从导演到演员到整个摄制组的成员都一致说好。也正是这首赞美边疆、赞美深入生活、源于生活的用心创作，后来成为传扬全国的一首新疆著名歌曲。今年69岁的老大姐、原兵直党工委书记谢树仁告诉记者：“我是1951年从湖南参军来疆的，当年有8000湘女上天山之说，我觉得我们湘女们带来了较新的观念和经验。但后来又一支更大的队伍来支边，那就是那句民谣：一个将军一首歌，十万上海知青到边疆。将军就是张仲瀚将军，歌就是《边疆处处赛江南》，一首歌有多厉害。不光是上海的知青，我们兵团里有着来自全国各地的知青，大家一起奉献着自己的青春、终生，现在还有子孙。”

　　记者从自治区统计局了解到，正是广大兵团人的奋斗，新疆生产建设兵团这个特殊组织成立至今，已建成175个农牧团场、4座新城和38座小城镇，形成了中国内陆干旱地区独具一格的机械化、集约化、大规模现代农业体系和各方面全面发展的超大型社会组织，在自治区国民经济建设中占有重要地位。

　　就在发稿当天，记者收到了这首歌的词作者、著名作家袁鹰先生寄给新疆日报的信函：“直到现在，每每听到《边疆处处赛江南》这首歌，我都会心潮起伏，想起给我留下深刻印象的新疆大地：这哪里是荒凉戈壁，分明是锦绣江南！”

　　边疆处处赛江南

　　作词袁鹰作曲田歌人人都说江南好／我说边疆赛江南赛呀赛江南／朝霞染湖水／雪山倒影映蓝天／啊呀勒黄昏烟波里／战士归来鱼满船哎鱼呀鱼满船／牛羊肥来瓜果鲜／红花如火遍草原／人人都说江南好／我说边疆赛江南赛呀赛江南／林带千百里／万古荒原变良田／啊呀勒渠水滚滚流／红旗飘处绿浪翻哎绿呀绿浪翻／机车飞奔烟尘卷／棉似海来粮如山／伟大的中国共产党／领导我们永远向前进／革命大旗高高举／天山南北红光闪啊呀勒红光闪／各民族兄弟干劲冲天／要让边疆处处胜江南:

　　（责任编辑：高毅写信）

　　作者：刘千圣

　　（来源：新疆日报）