中新通讯：南亚纪行—在歌声舞影中与泰戈尔相遇

　　中新社加尔各答八月二十一日电 题：在歌声舞影中与泰戈尔相遇

　　中新社记者禾木尹丹丹章新新

　　盛夏的阳光中，在印度文化之城加尔各答市区的一座宅院内，绿草如茵，花繁叶茂，有令人惬意的微风拂过。一栋装饰着白色雕花栏杆的三层红砖洋楼中飘出充满孟加拉风情的

　　这片宅院就是近代印度乃至世界最伟大的诗人之一罗宾德罗纳特.泰戈尔(RabindranathTagore)的故居。不期然间，我们与“孟加拉的雪莱”相遇，在他诞生和去世的地方重温其丰富与辉煌的一生。

　　这座占地约三万平方英尺的家族住宅，是泰戈尔的祖父所建，有鲜花装饰、敞亮的悠长走廊，毗邻相连、曲折相通的精巧居室，楼外室内、随处可见的优雅装饰。现在，这里已被辟为泰戈尔纪念馆，通过展示图片、绘画、文稿、书籍、模型及各种用具实物，向人们讲述泰戈尔本人的生平、作品，他的家族以及十九世纪的孟加拉文化复兴运动。

　　泰戈尔家既为富有的孟加拉贵族，也是书香门第，泰戈尔因此有机会兼收并蓄地同时学习印度和英式西方文化。他八岁即开始写诗，十四岁开始写剧本，十七岁出版了第一本书。他的著作最初都是用孟加拉文写的。一八九O年，泰戈尔二十九岁时出版诗集《马纳希》并一举成名；此后十年间，陆续创作出他最著名的部分诗歌和歌曲作品。

　　一九一三年，凭宗教抒怀诗集《吉檀迦利》和短篇小说创作，泰戈尔赢得诺贝尔文学奖。获奖后，他被英国王室授予爵士头衔。不过，六年后，他声明放弃爵位，以抗议英国军队在阿姆利泽对印度平民的屠杀。

　　虽然墙上的照片全是黑白的，但无论青春少年、成熟壮年还是垂暮老年，画面中的泰戈尔总是充满精神的活力；人届中年后，炯炯有神的双目中更流露出一种逼人的深遂而犀利的光芒。他在《吉檀迦利》中写道：“就是这股生命的泉水，日夜流穿我的血管，也流穿过世界，又应节地跳舞。……我的骄傲，是因为时代的脉搏，此刻在我血液中跳动。”

　　泰戈尔不仅写诗，还是作家、艺术家、哲学家和社会活动家。在长达六十年的创作生涯中，创作了五十余部诗集、十二部中长篇小说、九十多篇短篇小说、二十余种戏剧，以及大量散文。知名者如诗集《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》，剧本《牺牲及其他》、《邮局》，及《我的回忆》等。其小说有不少描写孟加拉生活和社会风貌，风格各异，或感情奔放，或词语幽默，针砭时弊。故居一间大厅的墙上悬有一幅众人演剧的照片，那是在一九一七年，泰戈尔召集亲友粉墨登场在此排演《邮局》。

　　泰戈尔一直对中国的人民和文化怀有美好真挚的感情，一九二四年春终于不顾年事已高到访中国。他自言，要“趁我暮年的肢体不曾僵透，趁我衰老的心灵还能感受，决不可错过这最后唯一的机会，这博大、从容、礼让的民族，我幼年时便发心朝拜”。

　　一九三七年，泰戈尔在印度创办中国学院，包括国画大师徐悲鸿在内，曾有多名中国学者先后在该院讲授汉语和中国文化。泰戈尔位于故居二楼的书房兼会客室并不非常阔大，当年他曾在此接待徐悲鸿。陪伴主人渡过无数日夜，浸透历史风尘的书桌、藤椅、书橱仍依旧貌布置，令观者禁不住遥想诗人当年与诸多文化友人促膝交谈的情景。

　　在这有歌声舞影的故居，我们才第一次得知：印度和孟加拉的国歌都出自泰戈尔的手笔。他一生创作了两千多首歌曲，有论者说，孟加拉人永远都不会忘记泰戈尔的歌曲作品，只要有音乐会，你总能听到泰戈尔的歌曲。他的乐曲兼具古典音乐和民间音乐成份，但歌词非常独特，其歌曲作品至今仍在孟加拉文化中具有中心地位。

　　一九四一年，泰戈尔在故居去世，享年八十岁。在他与世长辞的房间里，人们为其卧床当年所在位置作出了特别标识，床头的墙上悬挂着他弥留之际的照片。画面上的诗人虽垂垂老矣，仍不失睿智雍容的风度。

　　泰戈尔在诗中赞颂“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”，希望“当我死时，世界呀，请在你的沉默中，替我留着‘我已经爱过了’这句话吧。”是的，泰戈尔确实爱过了，而他也被世人爱着。印度人说：他不拒绝生命，而能说出生命之本身，这就是我们所以爱他的原因了。