寰宇绿茵

　　德国杯首轮

　　德甲仅科隆被淘汰

　　本报讯

　　（记者周婉琪）上周末，德国杯首轮结束了21场角逐，参战的德甲球队有11支，仅有1支被淘汰，这唯一的“冷门”出现在刚刚在德甲取得两连胜的“升班马”科隆身上，他们居然在客场被奥芬巴赫以3比1击败。

　　虽说科隆在客场尽遣主力上阵，小将弗伊尔纳依然保持了良好的状态并率先打进一球，但他们很快就连失两球，科隆的辛基维茨在比赛即将结束的时候打进一球，却没有令球队改写败局，因为他攻破的是自家大门。当然，这对科隆来说也许并不是什么坏事，现在他们可以把精力集中在联赛当中了。

　　至于其他劲旅，大多上演了“屠杀”弱旅的进球大战。联赛第2轮被拜仁以5比2羞辱的勒沃库森在客场8球“屠杀”埃夫特业余队，从费耶诺德租借来的塞黑小将拉佐维奇在下半场上演了“帽子戏法”。汉堡也以5比1大胜对手。

　　世界青年足球锦标赛

　　吉祥物名叫“比基”

　　据新华社利马电

　　（记者刘国强）第11届世界青年足球锦标赛（U-17）组委会20日在利马宣布，一种安第斯山麓特有的动物比库尼亚将成为本届世青赛的吉祥物。

　　比库尼亚有着长长的脖子、美丽的大眼睛和色泽亮丽的毛绒，是驼羊4个品种中的一种，但其毛绒最为珍贵。这种奇特而珍贵的动物主要生活在秘鲁及其邻国厄瓜多尔、玻利维亚和智利等安第斯山国家高原地区。

　　这只被定为本届世青赛吉祥物的比库尼亚名叫“比基”，为“胜利”之意。

　　第11届世界青年足球锦标赛（U-17）将于今年9月16日~10月2日在秘鲁的5个城市举行，共有包括中国队在内的16支球队参赛。

　　霍内斯给巴拉克下“通牒”

　　六周决定是否续约

　　据新华社柏林电

　　（记者戎昌海）据20日出版的《慕尼黑晚报》报道，拜仁慕尼黑俱乐部经理霍内斯首次为巴拉克是否续约设定了一个明确的期限，要求受到多家欧洲足坛豪门追捧的巴拉克必须在未来6周内作出决定。

　　为了留住巴拉克，拜仁慕尼黑俱乐部已经向其提供了一个为期4年、总价值高达3600万欧元的报价。拜仁慕尼黑俱乐部方面认为，这一报价已经达到了俱乐部所能够承受的极限。对此，霍内斯强调，拜仁不可能将报价再次提高，巴拉克只需要根据报价说同意或不同意。（来源：广州日报）