本报讯（记者蔡玲玲）普希金的《致凯恩》是写给情人的；苏童的《老爱情》结尾处有点玄乎，因此这两篇作品将不再出现在修订后的初三语文教材中，取而代之的是杨绛和欧·亨利的作品。去年因首度出现“爱情单元”而声名在外的初三语文新教材经过一年试用，今年对“爱情单元”进行了用心良苦的改造。
据了解，《爱情如歌》这个单元最早出现在去年初三第一学期的语文新教材中，是整
个教材的第二单元，共收录了包括大教育家苏霍姆林斯基的《给女儿的信》、女诗人舒婷的《致橡树》在内的五篇课文。教材的编写者希望通过向学生展示爱情的多个层次引导学生树立正确的爱情观。不过，这个学期开学后的初三学生拿到课本后，就不会再看到普希金的《致凯恩》和苏童的《老爱情》了。
对此，该册新版语文教材的主编范守纲解释，《爱情如歌》这个单元是根据该年龄段学生的心理特征编写的，旨在通过优秀的作品引导学生树立正确健康的爱情观。考虑到普希金的《致凯恩》是在他的情人凯恩前来探望监狱中的普希金而作的诗，诗人表达的这种激情让年幼的学生难以产生共鸣；而苏童的《老爱情》讲述的是一对农村老夫妇的平凡爱情，由于结尾处丈夫在妻子去世的同一天也离开人世，家里的钟也停在那一刻不再走了，小说虚构的成分比较多，显得玄乎，难以解释，所以也不再作为课文进行教学。
据介绍，变脸后的《爱情如歌》单元将新增杨绛回忆与钱钟书守候其生育女儿的往事《我只要一个像你的女儿》和欧·亨利的经典《贤人的礼物》。范守纲介绍，前者反映了一对夫妻间相濡以沫的温情，而欧·亨利的小说结局出人意料却又在情理之中，富于哲理，更适合对学生进行“爱情启蒙”。
