和平使命2005中俄联合军演·中俄联合军演昨天结束

　　曹刚川（前左）和伊万诺夫（前右）参观俄罗斯武器装备。新华社发

　　历时８天的“和平使命－２００５”中俄联合军事演习２５日下午在山东潍北地区结束。中共中央政治局委员、中央军委副主席、国务委员兼国防部长曹刚川上将和俄罗斯联

　　曹刚川：演习任务圆满完成

　　曹刚川代表中国国防部对中俄联合军事演习的圆满成功表示热烈祝贺，向中俄两军参演部队全体官兵表示亲切慰问，向观摩演习的二战老战士致以崇高敬意，并对上海合作组织成员国国防部长、副部长和观摩演习的来宾们表示诚挚的谢意，向关心支持这次演习的各级党政机关、社会团体和人民群众表示感谢。

　　曹刚川说，两军参演部队发扬优良传统，充分准备，周密组织，密切协同，连续奋战，圆满顺利地完成了演习任务。演习展示了两国军队很高的军事素质和技能，展示了两军高级指挥员和机关组织指挥联合作战的实际能力，展示了参演部队英勇顽强的战斗作风，是一次高水平、高质量的联合军事演习。

　　曹刚川强调，明年是中俄战略协作伙伴关系建立１０周年。中国人民解放军愿与俄罗斯军队共同努力，以这次联合军事演习为契机，进一步扩大交流，深化合作，不断巩固和加强两军友好合作关系，为发展两国战略协作伙伴关系做出积极贡献。

　　参加强制隔离实兵演习的中俄空降兵部队指挥员在战场制定作战方案。新华社发

　　伊万诺夫：两国还会联合军演

　　伊万诺夫说，中俄联合举行如此大规模的军事演习，在近代以来还是首次。演习中，中俄两军各军种、兵种，包括空军、海军、陆军和空降兵、海军陆战队，配合得非常默契，在演习中基本上形成了一个作战整体，显示了很高的技战术水平。

　　伊万诺夫认为，我们只有紧紧地团结起来，才能应对新的威胁和挑战。他表示，首次联合军事演习结束之后，两国还将会举行新的联合军事演习，俄中两军的战斗友谊将成为亚太地区和平与稳定的重要保障。

　　据新华社

　　■决胜之战

　　联合火力 精兵超越 多位攻击

　　全新作战方式击溃“敌军”

　　远程战略轰炸机、空中预警机、空中加油机、伞兵战斗车、新型主战坦克、先进防空导弹……各种新装备令人眼花缭乱；联合火力打击、空降夺控机尝机降夺占要点、精兵超越、多位攻击……各种新的行动样式和作战方式令人为之一震。“和平使命－２００５”中俄联合军事演习最后一个实兵行动课目——强制隔离作战演练，昨天上午在济南军区潍北靶场举行，这是实施交战阶段三个演练课目的最后一个。

　　11时00分

　　俄军轰炸机飞抵“战潮

　　上午１１时，从俄罗斯本土起飞的两架“图－９５ＭＳ”战略轰炸机，经四个半小时长途奔袭，准时飞临演习地区上空，强制隔离作战演练在战机的巨大呼啸声中拉开序幕。此时，Ａ－５０预警机升空，建立空中预警指挥；航空兵突击群，完成远程奔袭编队的空中加油；空降作战群、机降作战群完成了登机装载；快速机动群完成攻击部署。

　　11时07分

　　各型作战飞机猛烈突击

　　１１时０７分，从俄罗斯本土起飞的４架俄“图－２２Ｍ３”远程轰炸机飞临演习空域，向“敌”机场发起连续突击。紧接着，中俄双方航空兵突击群连续出动各型作战飞机９批１８架，对“敌”纵深重兵集团、指挥所、防御工事实施猛烈的空中火力突击。

　　11时17分

　　炮兵群猛轰“敌”阵地

　　１１时１７分，联合部队炮兵群开始对“敌”实施炮火袭击，刹那间，饱和的火力覆盖了“敌”前沿防御阵地和纵深目标，一个个目标在炮火中灰飞烟灭，硝烟弥漫在整个靶场上空。与此同时，中方炮兵向“敌”阵地发射宣传弹，配合军事打击，实施心理攻势，动野敌”抵抗意志。遭联合部队火力打击后，“敌”开始调整兵力部署，扼守机场和纵深要点。

　　俄罗斯空降兵部队士兵与伞兵战车协同作战，向目标发起攻击。新华社发

　　11时38分

　　空降兵着陆夺控机场

　　１１时２６分，运载中俄双方空降兵的１０架伊尔－７６运输机在同一空域编队。同等员额、同类装备的双方空降兵，在电子干扰机和战斗机群的掩护下，到达作战地区上空。

　　１１时３８分，第一架伊尔－７６运输机开始空投，３台伞兵战斗车相继离机，启动伞降系统，缓缓降落。不到１０分钟的时间内，中俄双方各４架伊尔－７６运输机投下了２４辆伞兵战斗车。紧接着，中俄双方各８６名伞兵从同一高度——８００米高空飘然而下。天空中伞花飞绽，俄方士兵使用的白色降落伞和中方士兵使用的彩色降落伞交相辉映。空降兵着陆后，迅速解脱伞具，向战车方向集结，短时间内即完成收拢并做好向预定目标发起攻击的准备。随即，夺控机场，封控“敌”空中通道。

　　11时53分

　　机降兵切断海上通道

　　为加快作战进程，在左翼实施空降作战的同时，在右翼实施机降作战，夺占“敌”翼侧要点，切断“敌”海上通道，为向纵深发展进攻创造条件。１１时５３分，运输直升机在空中火力掩护下，飞临机降场，机降兵或从悬停的直升机上飞快滑下，或在直升机着陆后迅速离机，以迅雷不及掩耳之势，向预定目标发起进攻。

　　联合部队对“敌”实施空降、机降作战，切断了“敌”空中和海上通道。“敌”退守纵深残存要点，继续固守抗击。联合部队投入快速机动群，在火力掩护下，交替前出、快速展开。在工兵的配合下，迅速将“敌”前沿前障碍物撕开多条口子，为后续部队进攻打开通路。

　　12时15分

　　成功建立陆上隔离区

　　１２时１５分，作战地区东南方向和西南方向传来排山倒海般的轰鸣，数十辆装甲战车疾驰而出，超越对峙战线，快速向“敌”纵深直插。

　　精兵超越、多位攻击、纵深突贯、分割围歼……中俄联合部队密切协同，英勇战斗，成功地建立了陆上隔离区，失去退路的“敌”军虽负隅顽抗，但溃势已成，败局已定。据新华社

　　■关键词

　　强制隔离

　　强制隔离是根据国际维和行动的特殊作战要求形成的一种作战形式。强制隔离的实质是，如果某地发生武装叛乱或军事冲突，在联合国安理会授权的情况下，维和部队通过作战或其他军事方式，将处于敌对状态的冲突双方的武装力量隔离开来，使双方无法接触，从而达到阻止军事冲突进一步扩大的目的。

　　■场外特写

　　两军将士野餐 装甲车声伴奏

　　野战帐篷里，铺着雪白餐布的长条桌上整齐地摆放着几道中式和俄式的家常菜。中俄两国国防部长和高级将领与双方参演士兵代表谈笑风生，气氛融洽。

　　“战地黄花分外香。”坐在军绿色折叠板凳上的中国国防部长曹刚川引用毛泽东的诗句为两军将士祝酒；而俄罗斯国防部长伊万诺夫则幽默地说：“我们吃饭不用听音乐，有装甲车的声音就挺好。”

　　２５日中午，“和平使命－２００５”中俄联合军事演习最后一场实兵课目——强制隔离的演练顺利结束后，中俄两国国防部长和高级将领与双方参演士兵代表一起野餐。

　　伊万诺夫说，这次联合军事演习中，俄中海、陆、空三军不同军兵种、不同层次的部队协调得非常好，演习非常成功。“我们俄罗斯有句谚语——第一块饼一般会烙糊。但是，我们却‘烙’得非常好。”据新华社