[海外文事]俄罗斯诗人日记始见天日 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月26日12:05 新京报 |
莫斯科著名的“瓦格里乌斯”出版社,在著名诗人特瓦尔多夫斯基诞辰95周年前夕出版了诗人日记,书名是《我独自冲锋》。 全书是由诗人的女儿瓦莲金娜和奥尔加编辑的,其中包括诗人在4年战争期间每天写的日记,以及写给妻子玛丽娅的信。据出版社透露,书中的资料从书刊检查角度看,在从前是不可能公布的。 专家们认为:特瓦尔多夫斯基如果没有前线记者的亲身经历和体验,是不可能塑造出长诗瓦西里·焦尔金人民士兵的形象的。 出版社承认:近年来当代文学没有如此尖锐、敏感地反映战争的图书他们在与诗人女儿讨论书的名称时,她们认为书封面的名称:《我独自冲锋》“最贴切不过了”。因为,每个人都在独自冲锋,但是胜利属于大家。 出版社还与诗人的女儿瓦莲金娜和奥尔加整理了诗人战后的日记如同在前线一样,在杂志上刊登作品时特瓦尔多夫斯基也独自承担全部责任。从来不向主管《新世界》杂志的上级组织征询和请示。例如:在下一部日记中将披露特瓦尔多夫斯基如何决定出版作家索尔仁尼琴的《伊万·杰尼索维奇的一天》。 □罗斯 |