经典“企鹅丛书”登陆中国

　　书界视野

　　文/孙昌龄

　　4月以来，纪念安徒生诞辰200周年的各种活动，如火如荼地在全国几个大城市展开。有人提出响亮的口号:“倾听安徒生，阅读安徒生，思索安徒生，表现安徒生。”人们热爱安

　　你可能很想阅读安徒生童话的英文本，在浓郁的兴趣驱动下，你会更快、更好地提高你的英语阅读水平。博尔英语《企鹅英语分级有声读物》可以帮你有效地实现这个愿望。这套分级的系列英语阅读读物有四大特色。其一，选材广泛。包括名人、名著、电影、戏剧等多种体裁，并分为时尚流行、经典名著、精彩原创三大种类，内容十分丰富多样。其二，分级明确。单词量由少到多，内容由浅入深，而且根据不同年龄阶段的读者兴趣，逐步升级。其三，配有练习。每册书后附有针对性的练习题，它有助于理解文章内容，也可促进读者有序地提高英语阅读水平。其四，配有音带。帮助学生加强对英语的理解力和提高听力水平。这套“分级有声读物”体例严谨，印刷精美，装帧华丽，使你爱不释手。

　　这套丛书不仅有《安徒生童话集》、《金银岛》、《一千零一夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《远离尘嚣》、《莎士比亚:生平及剧作》、《儿子与情人》等经典名著和精彩原创的英语读物，还有《老鼠马赛与<蒙娜·丽莎>画像》、《蓝月谷》、《小金匠》、《迪诺伦敦一日游》、《亚马孙丛林拉力赛》等时尚流行体裁的读物。本本妙趣横生，生趣昂然。全套图书共50册，分为6个等级。它是外语教学与研究出版社从英国教育集团引进的原版原创精品读物，适合中国学生阅读。

　　对我来说，这套丛书还另有一种温馨的亲切感。解放前我在辅仁大学念书时，一位行将远去的好友，临别时送我一本英国伦敦企鹅丛书公司发行的“企鹅丛书”(PenguinBooks)，Ernest　Hemingway《AFarewellTo　Arms》(海明威著《永别了，武器！》)，当我阅读完毕，思绪万千，心潮澎湃。它不仅使我更加深入地了解生活现实，理解人生真谛，也对我提高英语阅读水平起了很大的促进作用。如今，中国也出版了“企鹅丛书”，我欢呼它的面世。

　　(本文作者为中央教育科学研究所研究员、教育心理学教授)