戴爱莲———中国现代舞蹈之母(图)

http://www.sina.com.cn 2005年09月01日04:29 人民网-人民日报海外版

戴爱莲

　　那是一个美丽、安详、幽静的院落。鲜花摇曳，树影婆娑，就仿佛一组组美人盘旋起舞在阳光下；鸟儿轻盈地游戏于花前树下，它们生怕惊扰了居住在这里的主人———我悄然走入这神话般的意境：四壁上悬挂有名人字画，大厅里摆放着线条优美、造型独特、花纹细致的钢琴，还有色泽虽已斑驳但质地依旧光润的地板，这都表明着居所主人的不同凡响。它告诉我，这里居住着中国舞蹈的创始人，拉班舞谱的引进与推进者，中国中央芭蕾舞团艺术顾问，中国舞蹈家协会名誉主席戴爱莲先生。

　　戴爱莲先生虽已88岁高龄，但在她的脸上依然洋溢着不倦的神采和发自内心的喜悦。我们的交谈也由此变得随意而愉快。

　　戴爱莲———中国舞蹈艺术家、教员、编导、中国舞蹈史学者、中国当代舞蹈的先驱者之一。她于1916年5月出生在三代侨居加勒比海的特立尼达岛的家庭，自幼学习芭蕾舞和钢琴，非常有兴趣。1928年，戴爱莲凭着优秀的天资考入了特立尼达芭蕾舞蹈学校，1931年她随母亲定居伦敦。当年，在著名舞蹈家安东·道林、玛格利特·克拉斯和玛利·兰伯特等名流的指导下学习古典芭蕾舞；1936年考入了莱斯里主办的舞蹈工作室研习现代舞，并参加了在英国西南部德文郡———达亭顿庄园的尤斯、雷德舞蹈学校的训练班，学习现代舞。在那里她系统地学习了舞蹈理论家拉班的感情表现方法、舞蹈技术理论和拉班舞谱。

　　在英国上学时她不会讲汉语，感到很可悲。在大英博物馆里，戴爱莲阅读到英文版的《中国历史》，这使她大开眼界。中国悠久的历史文化深深地吸引了她，尤其是盛唐文化使她着迷。1937年，戴爱莲参加了英国援华委员会组织的义演，为中国抗日集资。1940年的春天，戴爱莲只身回到了祖国。

　　在当时抗日战争条件极为艰苦的情况下，戴爱莲不仅对中国舞蹈进行研究，还教授舞蹈，登台演出。在宋庆龄的感召下，她参加了“保卫中国同盟”的抗日募捐活动。在抗日救亡的演出活动中，她结识了一批有才华的爱国艺术家和进步人士，从中受益匪浅。在他们的影响下，戴爱莲以极高的热情学习中国传统文化，一直从事进步的文化事业。

　　四十年代，她深入少数民族地区，学习了少数民族传统歌舞，将散见于民众中自然传衍的舞蹈加工为舞台艺术品，由此创作出《思乡曲》、《卖》、《空袭》、《游击队的故事》、《拾穗女》、《瑶人之鼓》等颇具影响的舞蹈作品，先后在香港和内地进行义演，这些剧目与她同一时期创作的《巴安弦子》、《嘉戎酒会》、《青春舞曲》等舞蹈作品组成了“边疆舞蹈大会”在重庆演出，风靡了大后方。之后，他们继续在上海举办了“综合舞蹈晚会”，产生出巨大的社会凡响。1947年，戴爱莲在上海创办了中国乐舞学院。1948年她来到北平，在国立师范大学和国立艺术学校任教。

　　随着中华人民共和国的建立，戴爱莲的艺术生涯进入了辉煌时期。她担任过中央歌舞团团长，中央芭蕾舞团团长及顾问，中国舞蹈家协会副主席、主席等职务。她曾多次担任国内和国际性芭蕾舞比赛的评委工作。她的舞蹈作品曾三次在国际上获奖。《春游》(1951，柏林，第三届世界青年与学生和平友谊联欢节)、《荷花舞》（1953年，布加勒斯特，第四届世界青年与学生和平友谊联欢节）、《飞天》（1955年，华沙，第五届世界青年与学生和平友谊联欢节）。1994年，《荷花舞》和《飞天》还荣膺中华民族20世纪舞蹈经典奖，至今久演不衰。

　　由于政治运动的干扰和牵连，戴爱莲先生曾中断了对舞蹈的研究。1954年，她被任命为北京舞蹈学校校长后，重又继续研究古典芭蕾。建校4年后，在周恩来、陈毅等领导人的关心下，北京舞蹈学校成功地排演了芭蕾名剧《天鹅湖》。

　　戴爱莲先生认为：舞蹈是一门综合的艺术，集各种艺术之美，舞蹈以外的东西比舞蹈本身更重要。一个演员不能光从书本上学习舞蹈理论，艺术还应该从生活中来；搞舞蹈还不能缺少了其它艺术门类方面的修养。

　　戴爱莲先生集众家之所长，善于吸收各艺术门类的优点。她学习安徽花鼓灯，她看过梅兰芳先生所有的演出剧目。在她的家里，展示着著名画家吴作人、黄永玉和叶浅予的美术作品，在她的艺术境界里融汇着多种艺术形式：古典、现代、东方、西方、高雅、通俗、宫廷、民间……

　　戴爱莲先生称舞蹈理论之父鲁道夫·拉班为外公，因为她是拉班舞谱的第三代传人。在中国，她引进、普及、传授了拉班舞谱，始终以此作为教学的基础。

　　1959年，戴爱莲先生被任命为中央芭蕾舞团团长后，便创立了中国的拉班舞谱委员会，她利用拉班舞谱记录了中国的民族舞蹈，并以拉班理论指导工作。时下，她正在忙着准备出版以拉班舞谱记录的《八个中国民族民间舞蹈精选》一书，并在筹备“戴爱莲舞蹈基金委员会”。明年戴爱莲先生将被邀请赴英国伦敦参观皇家芭蕾舞团、参加艺术研讨会。

　　1939年，英国皇家院士威利·苏考普为戴爱莲雕塑的头像被分别放置在伦敦的英国皇家舞蹈学院大厅和瑞典舞蹈博物馆里。1996年她被香港演艺学院授予“高级院士”的称号，2001年又获得美国俄亥俄舞蹈协会颁发的“终生成就奖”，2002年中国文化部授予她“造型表演艺术创作研究成就奖”。她的爱国精神、她在舞蹈事业方面的成就以及她对中国舞蹈事业卓越的

　　贡献，赢得了人们的尊敬和爱戴。

　　戴爱莲先生直爽、活泼、纯真、执著的个性，以及她对生活对艺术的热情一直保持至今，岁月的痕迹无法遮掩她的美丽。采访结束后我为她拍照，希望她笑一笑，因为我觉得她笑起来特别迷人。而她却说：“不一定要笑，自然也是一种美”。

　　在我看来，她不仅有一种自然的美，还有一个平和的心境；她不仅是一位国际著名的舞蹈家，还是一位纯朴的中国公民。

　　《人民日报海外版》 (2005年09月01日第七版)

　　作者：梁宾宾

　　