时事快讯

　　安南中断休假

　　努力推动峰会成功

　　据新华社电

　　联合国发言人冈部8月30日宣布，联合国秘书长安南已经决定中断在加纳的休假，并于当天晚些时候返回纽约，以推动各国尽快就9月联合国峰会《成果文件草案》达成一致。

　　据报道，安南将对筹备联合国峰会的进展情况进行评估，并将支持第59届联合国大会主席、加蓬外长让·平为确保峰会取得成功所做的努力。

　　在被问及安南对美国建议删除《成果文件草案》中所有有关千年发展目标的措词有何评价时，冈部表示，任何试图把千年发展目标排除出《成果文件草案》的做法都是在全球消除贫困努力方面的大倒退，将对数十亿贫困人口造成伤害。

　　小泉暗示

　　推迟邮政民营化进程

　　本报讯

　　据中新社消息，日本首相小泉纯一郎8月30日暗示，如果日本政府向众议院重新提交经过修改的邮政民营化改革议案，那么原定于从2007年4月开始的邮政民营化进程有可能被推迟。

　　日本下月举行众议院大选，小泉显然打算在选举后的10月或11月某一时间向众议院再次提交邮政民营化改革议案。小泉表示：“既然议案修订的时间被推迟了两到三个月，我怀疑2007年4月（开始邮政民营化进程）这一时间表是否合适。”

　　8月8日，在议院投票反对小泉提出的邮政民营化改革议案之后,他解散了众议院，并宣布下月进行众议院选举。

　　为实现联合执政

　　卢武铉愿退居二线

　　据新华社电

　　韩国总统发言人8月31日说，卢武铉总统为实现“大联政”和政治体制改革，甘愿退居二线，甚至提前结束任期。

　　卢武铉8月30日与他领导的开放国民党议员共进晚餐时说，他准备缩短任期以建立杜绝地区主义的新政治体系。

　　青瓦台总统府发言人金晚洙援引卢武铉当时的话说：“如果新政治文化能开启新时代，可以通过退居二线或缩短任期，来结束卢武铉时代，开启新时代。”关于“退居二线”，金晚洙说，这是卢武铉愿为实现联政，把总理一职交给在野党。

　　不过，主要反对党大国家党的代表朴槿惠重申，他们对建立联合政府不感兴趣。（来源：广州日报）