罗伯-格里耶来了

　　助阵北京国际图书博览会，法国“新小说”主将到京

　　阿兰·罗伯-格里耶前两次访华都曾在中国掀起“新小说热”，这一次他仍然是个“文学明星”。

　　本报讯（记者张璐诗）法国“新小说”主将，84岁高龄的阿兰·罗伯-格里耶，昨天上午到达北京，参与9月1日到5日的北京国际图书博览会。今天早上，作家在国际展览中心做了两小时的讲座。

　　法国驻华使馆文化专员满碧滟（FabyeneMansencal）介绍，阿兰·罗伯－格里耶昨天到北京后就游览了长城，今天有两小时的讲座，也会与读者交流。阿兰·罗伯－格里耶生于1921年，去年3月被授予法国最高的文学艺术荣誉机构———法兰西学院院士称号。阿兰是法国文坛新小说派的创始人和代表作家，他的作品风格与传统小说迥异，让读者一起参与想象和创作，直接进入人物的意识活动。阿兰的早期作品《橡皮》（1952）和《窥视者》（1955），是他最有名的作品，同时也是较早译成中文的作品。

　　阿兰·罗伯－格里耶曾在1984年和1998年两次来过中国，1998年他到了广州、桂林、香港等八个城市，并分别在广州中山大学和香港科技大学做了两场小型讲座。

　　法国是今年北京国际图书博览会（BIBF）的主宾国，主题为“多元文化的国出版”。参与本届博览的法国出版界人士及作家有51人，9位作家中，还皮埃尔—让·雷米、华人作家山飒等，出版界人士括了格兰特、伽里马尔、榭等出版社的高层。

　　9月1日到3日，法出版界、报刊界以及文化人士将在北京皇家大饭举行论坛。同时，在国际览中心，法国出版方将“法国厅”内销售法文图的中译本，展示“傅雷”出资助计划资助的百本法图书中译本，以及2500种法文图书。