共同开创中国——东盟法律合作的新局面

　　尊敬的各位来宾、女士们、先生们、朋友们：

　　今天，首届“中国——东盟法律合作与发展高层论坛”在美丽的南宁市隆重开幕了!首先，我代表中国法学会向出席本次论坛的各位来宾，各位代表表示诚挚的欢迎!

　　中国与东盟诸国比邻而居，传统友谊源远流长。特别是近十多年来，在双方的共同努

　　同在一个亚洲，同为发展中国家，中国与东盟面临着共同的发展任务。在经济全球化和区域经济一体化的趋势深入发展的进程中，中国与东盟各国都更加深刻地认识到加强彼此间合作的重要性。以合作求发展，以合作促繁荣，已成为我们的共同目标。中国与东盟在政治、经贸、文化、法律等领域的合作，潜力巨大，前景广阔。

　　随着中国——东盟在各个领域的交流与合作的全面深化，双方人员往来的增加，相互投资的快速增长，跨国合作项目不断扩大，必将会带来诸多法律问题，如：如何创造有利于地区稳定和经济发展的法治环境，如何加强双方的司法协助与合作，如何通过法律途径解决经贸纠纷，等等。这就要求中国——东盟法学界、法律界进一步加强交流，充分了解相互的法律法规，推动建立和完善中国——东盟自由贸易区的法律框架，为双方关系的长期稳定、持续发展和共同繁荣提供强有力的法律支持和保障。因此，举办首届中国——东盟法律合作与发展高层论坛，中国——东盟政府和司法官员、资身法学家、法律实务工作者以及企业界和工商界人士聚集一堂，共商发展大计，共寻合作机遇，极富现实意义。我高兴地看到，东盟各国法学界、法律界对论坛的成立有着强烈的愿望。一个高层次、开放式、具有广泛影响的中国——东盟法律合作高层论坛的创设，必将成为推动本地区各国法制建设和法学研究发展，巩固和深化本地区相互之间的经贸联系，保障本地区各国之间的贸易和投资顺畅；推动争端解决机制的达成和完善，促进中国——东盟全面战略伙伴关系的不断向前发展的积极力量。让我们以本届论坛的成立为契机，以法学界、法律界的广泛交流为切入点，在平等和协作的基础上，进一步推动中国与东盟各国之间在各个领域的友好合作与共同发展，促进本地区的长期稳定、全面繁荣和持续发展。为此，我提出以下四点倡议：

　　一、遵循合作、发展、共赢的理念，努力把论坛建成中国——东盟法学界、法律界的区域性的长效交流机制和平等、自愿、开放的合作平台。

　　二、在中国——东盟法律合作与发展高层论坛框架下，积极开展讲座、论坛、研讨会等学术交流活动，定期开展高层互访，加深友谊，相互学习，平等协作，共谋发展。

　　三、适应经济全球化和区域经济一体化不断发展的需要，加大对本地区通晓国际法律、区际法律的人才培训力度。从本地区实际出发，积极制定培训规划，充分整合人才资源，有计划地建立中国——东盟法学法律研究中心、培训中心、咨询中心，为本地区的经济发展和经贸往来提供法律服务、智力支持和法治保障。

　　四、不断丰富论坛的活动方式，健全论坛的活动机制，积极寻求论坛和其他国际性、区域性法学法律组织开展交流与合作，扩大论坛在国际上的影响。

　　各位来宾，女士们、先生们，朋友们：

　　法治代表了自由、公平和正义，象征着安定有序、和谐发展。作为法学工作者和法律工作者，我们有责任为实现法治的精神而不懈努力。我们热切地期望能以论坛的成立为新的起点，增进友谊与互信，扩大沟通与理解，加强磋商与对话，拓展交流与合作，为推进中国和东盟各国的法治建设和经济发展做出更大的贡献。让我们高举“合作、发展、共赢”的旗帜，携起手来，深化合作，为促进中国和东盟的共同发展，实现共同繁荣，为缔造本地区更加和谐、美好的明天而共同努力。

　　最后，预祝本次论坛取得圆满成功，并祝各位代表在广西生活愉快、身体健康!

　　谢谢大家。