最新牛津字典叫人大开眼界_新闻中心

最新牛津字典叫人大开眼界

http://www.sina.com.cn 2005年09月08日04:08 人民网-人民日报海外版

《牛津英语字典》最近推出第二版修订本，有多达350个侮辱别人的字眼，但赞赏的只有40个。而随新字典附送的《奇特字眼及古怪词语》，就收录了更多的新字，叫人大开眼界。　　根据新修订的《牛津英语字典》，骂人是笨蛋或傻瓜的经典字眼，一些来自苏格兰的侮辱字眼更具创意，例如bawheid（面孔肥胖的人）和ned（小流氓）等。一名编辑说：“人的本性似乎着眼于人的负面多于赞赏他人，我们的研究显示，粗鲁和侮辱的字较赞赏的字多。”不过，赞赏美女的字眼约50个，赞赏俊男的只有20个左右。　　新字方面，rockup意为抵达或出现，phishing是发送假邮件套取个人资料，tea（茶）的同韵俚语RosieLee，亦首次收录在牛津字典中。　　摘自香港《东方日报》　　《人民日报海外版》 (2005年09月08日第八版)