做梦者的追求--李嘉诚在香港一中学的演说(全文)

　　中新网9月9日电据香港媒体报道，长实集团主席李嘉诚捐赠8000万元给香港名校圣保罗男女中学，他昨日亲身到访该校，向全体师生发表发表一篇以《做梦者的追求》为题的演说。

　　演说全文如下：

　　早晨！

　　相信除了我的孙女外，你们是我最年轻的听众，我比你们年长很多，今天希望尽量不会令你们感到沉闷。

　　我想跟大家谈谈“梦想”。现在是早上八时三刻，希望陈校长不会太介意我这一大清早就谈“做梦”这回事。请不要担忧，我也不喜欢那些只知道“做白日梦”、守株待兔、等待命运眷顾的人，我一向认为虽然世界上各种机会不断在我们周遭浮现，但却只会在那些已准备好迎接它们的人心中萌芽。

　　不要重复旧式思维

　　全世界的人都公认中国人能干、聪明、勤奋，那为什么我们民族的实力和一些西方国家还有一段距离？有些人会简单归究是制度问题，或是历史问题，我没有完全的答案，但我认为正视“梦想”的增值作用，强化年轻人对未来的盼望是民族动力的催化剂。我明白传统中国文化教育一直偏重务实主义而轻视“做梦者”的追求，我们常常夸赞那些勤奋及苦干进取的人，但却不屑启发引导及支持那些跳脱思维的“做梦者”，这种想法虽无不妥，但显然未及全面。在这个瞬息万变的世界，追求知识只是满足人生目标的其中一环，今天，我们要懂得如何启发孩子们营造梦想，这不单只为了赢取生命中可量化价值的成就，更重要的是心灵力量的启迪，让孩子们能成为现代智慧的真正倡导者，不是旧式思维的奴隶，只懂盲从接受、重复或印证传统教育，把传统封固，而是能以积极开放的态度懂得如何面对一切考验和挑战，从而令我们的过去可与未来互相配合。

　　跨越界限 探讨生命

　　年轻的朋友，未来的世界要求将愈见苛刻，终身追求扎实的知识根基、比别人更努力进取、付出更多是基本原则，要非凡出色，你必须培养及坚持独立的探索及发现精神，你会否对大自然奇妙的力量感到好奇？你会否以无比的热忱与诚意来探讨生命？你是否只默然接受自己的能力所限还是决心追求超越能力界限的梦想？你想成为怎么样的人？你想拥有怎样的成就？你的智慧可否跨越人文和科学领域，看透事情之间的连系？又抑或你不外是如富兰克林所说“是一个学识渊博，可用九种语言来形容一匹马，但却无知地买下一只牛作座骑之用”毫无慎思明辨能力的人。你是否拥有推理的能力，在下结论之前会否三思？或许问大家一个问题：当玩电脑游戏时，你是否一个只知道按照别人既定游戏规则参与的人？抑或一边玩而同时思考尝试改良游戏玩法和设计？

　　追求更丰盛心灵

　　各位朋友，我们现在享有的一切进步、科学的力量、艺术的美妙、哲学的启释也许都是始于一个人的疑问，或一个人梦想寻求更好的答案。圣保罗校董会希望改革，他们寻求社会的支持并且得到热烈的回应，当然我个人是盼望政府能够更重视策略教育投资及对社区的捐资作出更大的配套，为了未来，我们迫切需要如此。我相信你们追求的一定不单是建造一幢簇新校舍，而是全力争取打造年轻人更丰盛的心灵。或许有一天我们会说，人类又破解了多一个难题，又一次迈进，而这一切都始于我们同学的心中，他的一个疑问及他的梦想。

　　今天在这里与大家共勉。谢谢大家。

　　2005年9月8日

　　(注：小题为编辑所加)