印度人为何爱读书（文化纵横）(图)

http://www.sina.com.cn 2005年09月12日08:35 环球时报

在图书博览会上，一名印度女子正在选书。

　　在书店里，一个印度小孩坐在地上津津有味地看书。

　　任彦摄

　　新德里图书博览会，世界第三大

　　“你去图书博览会了吗？”这几天遇到的印度朋友都这样问记者。经不住诱惑，记者在新德里图书博览会的最后一天，也就是9月4日，驱车到新德里展览中心看个究竟。

　　图书博览会占据了5个展厅。每个展厅都堆满了书，挤满了人。展会的主办方之一、印度贸易促进会的总经理萨弗达告诉记者，新德里图书博览会每年举办一次，这是第十一届图书博览会。来自国内外的400多家参展商云集新德里，展示最新出版的各类书籍、杂志等。展会持续9天，据不完全统计，共有20多万人前来观展。新德里图书博览会越办越火，已经发展成为仅次于德国法兰克福和英国伦敦图书博览会的世界第三大图书博览会。

　　展厅中央有一块空地，铺着绿色地毯，摆着红色沙发，供老人和孩子休息。一位正在沙发上看书的老人告诉记者，他是德里大学的教授，也是图书博览会的常客，每年图书博览会他都要来看上几天书，然后买一些回去。据博览会的另一个主办者、印度出版商联合会主席沙可蒂·马立克介绍，举办新德里图书博览会的目的有两个，一是促进印度出版业的发展，二是鼓励并培养人们的阅读习惯。为了做到这两点，图书博览会不仅新书打折，而且免费向学生和孩子开放。

　　印度人读书时间最多

　　或许是图书博览会确实发挥了促进人们阅读的作用，印度人把读书当作一种习惯。据最新调查发现，世界上读书时间最多的是印度人，平均一周读书10.7个小时，是美国人的两倍。中国人的读书时间为每周8个小时，排在第三位。“NOP世界文化指数”机构在2004年12月到2005年2月间调查了30个国家3万人阅读书籍、报纸和杂志的情况，调查对象都在13岁以上，最后得出了上述结论。分析人士说，愿意自己找书看，并带着强烈的欲望读书体现了印度人的生活态度。印度人痴迷读书，对电视和电台不是个好消息。这次调查发现，印度人平均每周花13.3小时看电视，4.1个小时听收音机，在接受调查的30个国家中均排在倒数第四位。

　　印度人爱读书，记者可是深有体会。记得刚到印度不久，由于不熟悉情况，记者曾多次向一位学者请教。为了表示感谢，记者提出要请他吃饭，他却说：“为什么要出去吃饭呢？既耽误时间，又浪费金钱，要是把钱用来买书，把时间用在读书上，不是更好吗？”新德里有一个很大的二手图书市场，周末营业，由于看书和买书的人多，市场外的一条路经常堵塞。市政局最近下令取缔这个图书市场，市民却纷纷提出抗议，声称“知识比一时的交通秩序更有用”，并在报纸上连续发表文章，要求市政局收回成命，市政局只好作罢。

　　零售书店的火爆也折射出印度人对书的热爱。据最近一份市场报告显示，《哈利·波特与混血王子》（英文版）在今年7月16日全球同步上市的首日，一共售出1000万本，其中10万本的销量在印度。近两年风靡全球的另一本畅销书《达·芬奇密码》，全球售出2500万册，其中8万册在印度售出。记者每次到书店，里面都挤满了人，供休息的椅子上更是座无虚席。街头摆的书摊前面一般也蹲满了看书和挑选书的人。一个在新德里康诺特市场摆书摊的青年告诉记者，他每天能卖出25到30本书，净赚1000卢比（1美元约合43卢比）。

　　印度人爱读书反过来又催生出一个庞大的出版产业和图书市场。出席本届图书博览会开幕式的印度商业和工业部长纳特说，印度出版业最近几年发展迅猛，已经跃升至全球出版业排行榜第六名。印度每年除了用24种不同的地方语言出版7万册图书外，还出版大量的英文书籍，数量仅次于美国和英国。据最新统计数字显示，印度的图书商场一年可以创造3000亿卢比的价值。有业内分析人士认为，该市场正以10%到50％的幅度在增长，预计到2007年有望成为全世界第三大图书零售市场。

　　很多印度人都特别爱读书

　　印度大型零售书店“十字谜”的首席执行官斯里拉姆分析了印度人爱读书的原因。他说，印度人很有抱负，读书已经成为他们“生活中不可或缺的部分”。这就是他们在教育方面和在海外大学取得好成绩的原因。印度人需要做的就是用书本充实和提高自己。再者，印度社会发生的变化也是促使人们读书的一个因素。他说：“以前人们做事常向父母或祖父母请教，而如今他们选择了书本。”光顾他的书店最多的是年龄在25到40岁的人群，他们最喜欢买的是有关自我提高方面的书。印度著名作家、编辑塔朗·泰吉帕尔的观点也印证了上述说法。他认为，印度很多人都特别渴望在激烈的竞争中进步，渴望进学校念书并考上大学。读书没有什么窍门，只有多读多看。

　　政府的倡导和支持也是印度人爱读书的一大原因。据“国家阅读调查”显示，印度有1/3的农村人口和15%的城市人口是文盲，如此高的文盲率不仅影响了个人的生活，而且严重制约了国家经济的发展。有分析认为，印度的人均收入落后于中国，文盲率高是一个重要的原因。为了减少文盲，发展经济，印度一直在推行“识字工程”。最近，印度政府又制定宏伟目标，要在2020年前把文盲率降低到5%。

　　出于对知识的重视，印度总统卡拉姆亲自出席本届图书博览会开幕式，并发表重要讲话。他说：“印度大约有23万个村庄，为了使广大村民获得知识从而改变自己的命运，印度政府计划在全国范围内建立‘农村知识中心’。每个中心将配备1000本不同学科的书、一台可以上互联网的电脑、一台打印机以及其他基础设施。随着中心的建立，我相信村民会养成阅读书籍和获得知识的习惯。”同时，他还建议父母不要只是简单地买书给孩子，还要培养孩子读书的习惯。他说：“你应该鼓励孩子读书，建议孩子每天专心致志地读一个小时，这样过不了几年，孩子就会成为一个知识中心。”

　　《环球时报》 (2005年09月09日第二十二版)

　　作者：本报驻印度特派记者任彦

　　