荷兰将办“自选”中国文化节

　　参加项目都由荷方选定，京剧评书当代艺术一样也不少

　　荷兰“中国文化节”网站设计别有一番中国风味。

　　本报讯（记者 张璐诗）整个10月，在美国华盛顿和荷兰阿姆斯特丹，将分别迎来两国史上最大型的中国文化节。从10月1日到30日举行的阿姆斯特丹中国文化节，比主场在肯尼迪中心的美国“中国文化节”提早一天开幕，其绝大多数节目由荷兰策划方选定。日前随荷兰文化代表团来京访问的文化节策划者马亭桑德斯（Martijn Sanders）说，这次的内容从京剧到木偶戏，中国当代电影到当代音乐，传统评书到影像艺术，唐诗宋词到摇滚乐和DJ等，新旧兼顾，意在让荷兰大众尽可能全面接触中国的文化艺术。

　　中国新旧文化尽往阿姆斯特丹

　　荷兰中国文化节的策划者、阿姆斯特丹音乐厅的总监马亭桑德斯说，大概一年半前开始策划，而举办中国文化节的想法源自他注意到，荷兰的媒体，对中国的关注越来越多，而这种关注来源于中荷经济上的往来。马汀提到，现在中国已经成为仅次于德国的荷兰贸易合作伙伴，但荷兰人对中国的文化艺术认识还很单保

　　马汀说，这次文化节“主潮在荷兰首都最大的音乐厅———阿姆斯特丹音乐厅，包括了音乐、视觉艺术、建筑、电影、摄影、文学、芭蕾各种艺术形式的文化节，这些中方节目全部由荷方选定。马汀介绍，策划小组通过当地与中国文艺界联络密切的文化组织“CHIME”，主要在北京和上海选定节目。马汀说看过当中的大部分节目，他最喜欢中国传统音乐，他认为中国民族乐器的声音很好听。

　　谭盾艾未未带去“先锋”艺术

　　阿姆斯特丹的中国文化节内容安排颇充实，节目单上的第一天，就有12个活动分别举行，包括了谭盾与当代中国的艺术及电影展，中国艺术家杨福东、林天苗、王功新的作品展，名为“先锋１的美术展，展出艾未未、张大力的新作。此外还有湖北编钟乐团的演出等。

　　这次的中国文化节，也有不少中荷艺术家合作的项目，像参演这次文化节的包括了以“古典先锋”闻名全球的科洛诺（Kro鄄nos）四重奏，将与中国琵琶演奏家吴曼合作。曾亮相去年北京国际音乐节的谭盾《地图》，这次请来大提琴家安斯·卡顿恩（AnssiKart鄄tunen）合作。

　　音乐方面，少在国内露面的新加坡交响乐团艺术总监水蓝、近年来活跃于欧美乐坛的中国作曲家谭盾、郭文景、陈其钢、许舒亚，都是这次文化节的座上客。在传统艺术上，中国民族乐团、北京评书艺术家、福建木偶剧团、上海京剧团、上海昆剧院都将参演。

　　当代艺术方面，包括了电影展，参展的电影有《十七岁的单车》、《英雄》、《世界》等。文化节还辟出几场中国诗歌朗诵会。