美教授出版拉登言论集 称其是有说服力的讲演者

　　中新网9月14日电据美联社报道，美国杜克大学宗教系教授劳伦斯正试图解释“911”悲剧的主谋本·拉登的动机，他编辑并为《本·拉登言论集》写了前言。

　　这本已于13日印刷并将于今年秋天上市的书籍是首部包括本·拉登全部阿拉伯语作品的著作，书中收录了拉登1994年至2004年之间所发表的22份讲演和采谈录。英国VersoBooks出版社于三月份联系劳伦斯教授请其就本拉登作品进行分析并写一个简介。

　　劳伦斯说：“还没有人研究过他所有的作品，拉登的大部分言论都还没有被纪录下来，他的这些言论主要来自半岛电视台的录音带或录像带。”劳伦斯说，新书的中心内容是理解是什么东西让拉登这样让人厌恶。他说：“如果你用他的话来解读他的作品的话，他听起来像是一个非常高尚的人，是全球政治中一个受人欢迎的声音。”

　　在他的作品进行分析后，劳伦斯称，他认为拉登并没有一个通过圣战所实现的终极目标，但是本·拉登确实有具体的攻击目标。劳伦斯说：“本拉登对共和党或民主党总统没有使用特别恶毒的语言。在他看来，他们都是坏人。如果拉登要说出他自己的‘邪恶轴心’的话，那么这个‘邪恶轴心’将包括布什、英国首相布莱尔和美国前总统克林顿。”

　　劳伦斯注意到拉登是一个善于利用阿拉伯语言来达到自己目的有说服力的讲演者。他解释说：“这本书的一个主要目的就是展示他是如何利用阿拉伯语来实现自己的目的，他在讲演中经常引用先知、古兰经的段落、伊斯兰诗歌的内容。本拉登还经常引用伊斯兰早期讲演者的话，当时伊斯兰世界是世界的主要大国之一。他这样作是为了吸引那些不满现

　　劳伦斯注意到本·拉登是一个善于利用阿拉伯语言来达到自己目的有说服力的讲演者。他解释说：“这本书的一个主要目的就是展示他是如何利用阿拉伯语来实现自己的目的，他在讲演中经常引用先知、古兰经的段落、伊斯兰诗歌的内容。本·拉登还经常引用伊斯兰早期讲演者的话，当时伊斯兰世界是世界的主要大国之一。他这样作是为了吸引那些不满现状的伊斯兰信徒。”

　　他说，拉登不仅是一个好的组织者和讲演者，但他非常善于利用信息时代。他说：“他在世界舞台上作为公众人物的出现是与互联网、卫星电视同步的，他很好的利用了互联网、卫星电视。”(固山)