上海马戏团学员意外摔伤

　　昨天下午3时，上海马戏团一名专攻台圈的学员因意外不慎将头部摔伤。

　　闻讯后，记者赶到上海马戏团，正在训练的数名学员说，摔伤的事情是有，但具体事由要问领导。一位负责人告诉记者，没有任何人出事，更没有人在训练中受伤。

　　在记者告诉该负责人已经从学员那边获得消息后，他表示，“我们这里的训练，很

　　随后，记者赶到华山医院见到了受伤的王姓学员。他的头部严重受伤，左边眼睛已经眯成一条缝。“他不能坐，坐起来的话就想吐。”受伤学员的老师说，学生是在训练的时候意外摔伤的。

　　据悉台圈是“钻圈”的一种。中国古代的杂技艺人将簟席卷成筒状，插以利刃，投身穿跃而过，称为“冲狭”。后来又在圈的周围插满利剑，以身穿过，名曰“透剑门”。今天的钻圈就是由此演变而来的。

　　钻地圈就是将圈置于地上，演员做出各种高难惊险的钻圈动作。为了增加钻圈节目的观赏性，目前地圈节目的一个重要变化就是让地圈转动起来，穿越地圈的演员稍微拿捏不准，就有可能失手。