十运会激流回旋比赛白马公园开赛

　　【南京日报报道】今天上午9点，十运会皮划艇激流回旋的比赛就将在南京市白马公园正式打响，共有广东、四川、贵州、江苏等13个代表队参赛。昨天下午，记者来到白马公园的比赛现场，经过3个多小时的布置，赛场内的门标设置和场地调试工作全部完成。

　　国际划联主席亲设门标

　　昨天下午两点半，激流回旋场地内的门标设置工作正式开始，各支参赛队赛前适应场地的训练到此宣告结束，各队的教练员和运动员轻松地坐在场地边的草地上休息。这时，赛场内一个头戴棒球帽、身着灰色运动装的老外最为抢眼。只见他绕着场地跑上跑下，一会儿在上游纵览全景，一会儿用仪器测测距离，一会儿又跑到工作人员身边小声地说着什么，一会儿又在下游朝高处喊着，直把跟在他身后的翻译累得气喘吁吁。据记者了解，这位老外就是国际划联激流委员会主席米切尔·布鲁诺，他曾参与过悉尼、雅典奥运会激流回旋场地的设计工作，不但专业技术一流而且经验丰富。正因为如此，布鲁诺被邀请担任了十运会激流回旋比赛的仲裁兼场地设计。按照原先的计划，场地设置工作应该在下午3点半前结束。门标全部布置好后，场地内的3台大水泵开始工作，短短几分钟后，300多米长的赛道内水位就上升到了比赛水位。由于一开始标杆放置得比较低，刚放水时，水流穿过了第1个门标，但是随后的第2—5个门标全部被水冲跑了。布鲁诺赶紧跑到上游，把那几根门标捡起来重新再调试。等到布鲁诺把22个门标都按照他的要求设置好时，时间已经是下午5点半了。

　　各队教练队员“侦察”场地

　　场地设置工作完成后，运动员下水开始试划。据一位裁判介绍，激流回旋项目考验的就是运动员在陌生水流中的应变能力，因此比赛场地设置完成后就不再安排参赛运动员试划。所以，由江苏队的3名不承担十运会比赛任务的队员分别划单人艇和双人艇下水试划。这时，原先在草地上闲聊、睡觉的教练和运动员一下都聚集到赛道旁。一名女队员在自己的记事本上将赛道内每个门标的具体位置都一一画了下来，还有的教练和队员拿着数码摄像机把试划过程全部拍下来，准备带回去连夜研究录像，以便制订比赛的战术。据悉，在高水平的比赛中，前3名之间的成绩差距可能就是两三秒甚至1秒之内，因此运动员对新场地的适应能力是很关键的。据一位裁判介绍，从水的流速和高低落差来看，白马公园的这个比赛场地设置并不太难，所以竞争将更激烈，这也是各参赛队赛前准备工作做得更细致的原因。

　　激流勇进！江苏欲“淘”奖牌

　　今天，十运会皮划艇激流回旋的比赛就将在南京白马公园敲响战鼓。届时，江苏队将有包括协议队员在内的23名运动员、18条艇参加全部4个项目的比赛。尽管面临着组队晚、缺乏训练场地等诸多困难，但江苏队上下依然表示会全力拼搏，力争冲击奖牌。组队晚，一切从零开始1999年才在我国正式开展起来的激流回旋运动直到2001年才被列入九运会的比赛项目，而江苏皮划艇队直到2002年才组建起属于自己的队伍。据南京市水上运动学校的副校长彭丽娜介绍，组队之初，全队上下从教练到队员几乎都对这个项目一无所知。“我们的队员大多数人是从游泳等其他项目转项过来的。”面对陌生的项目，江苏队的领队和教练在刚组队的时候既当学生又当老师，“教练员要自己先学习摸索，然后才能带领队员训练。”在不断的摸索中，“自学成才”的江苏队进步神速，他们在今年5月举行的全国青年皮划艇激流回旋锦标赛中，一举获得了女子单人皮艇、女子单人皮艇团体和男子双人划艇3枚银牌，而当时的那支“青年军”如今就是江苏队参加此次十运会中的主力阵容，他们之中年纪最大的队员还不到20岁。没场地，全队“四海为家”江苏队不但组队晚，在省内也没有可供训练的场地。无奈之下，江苏皮划艇队只能在全国有练习条件的省市之间“漂泊”。据彭校长透露，在白马公园这个激流回旋的场地建好之前，江苏队曾在四川、贵州等地的山区里辗转训练。为了能在十运会中取得更好的成绩，江苏队与开展该项目较早、水平比较高的贵州和四川省达成了合作协议。在江苏队的23名参赛队员中，有10人是和以上两省协议积分的选手。虽然从实力上看，“年轻”的江苏队很难超越该项目上的老牌劲旅广东、福建等队，但彭校长表示江苏队会全力以赴、力争冲击奖牌。

　　新闻链接：

　　激流回旋运动简介

　　皮划艇激流回旋运动是在有障碍的水道中，准确地通过航道中设置的水门，从起点奋力划向终点，以最短时间划完全程的一项运动。皮划艇激流回旋赛道呈倒U字形，激流回旋比赛的距离不长于600米，宽10米，高度落差5．5米，水的流速不低于每秒2米。选手要在湍流中越过18—25个障碍门，其中还必须包括6个逆向划行的水门。回旋门的宽度为1．2—3．5米，由两根悬吊的水门杆组成，水门杆的下端距水面约为15厘米。比赛时，运动员的舟艇必须按顺序穿越每一个回旋门。每触障碍门1次，要被罚时2秒，每次漏穿障碍门要被罚时50秒。累计用时最短的选手为获胜者。

　　白马公园场地亚洲最佳

　　十运会的激流回旋比赛今天将在白马公园举行。这个今年2月建成的激流回旋场地是南京市为迎接十运会专门建造的重大精品工程，总投资达3000万元。据工作人员介绍，整个水道全长300余米、宽10米、落差5．5米、总面积达1．2万平方米。这项工程是由曾经设计过悉尼、雅典奥运会皮划艇激流回旋运动场的法国专家所设计的，不但是目前亚洲最好的激流回旋场地，也是亚太地区唯一能达到国际标准的激流回旋比赛场地。白马公园激流回旋场在十运会结束后可作为省内和国内运动员的训练场，还可以开展漂流或水上极限运动等时尚活动，供大众休闲娱乐。　本组撰稿本报记者　浦宏　实习生　唐钰倩(编辑　小伍)