美教授推出《拉丹言论集》

　　本报综合报道

　　本·拉丹的录音带和录像带曾多次出现在电视画面上，但他的言论似乎并没有人专门加以收集。现在，一位美国教授将拉丹在过去10年间的言论全部收集翻译成书，试图通过此书解读拉丹发动恐怖袭击的动机。

　　收录拉丹演讲

　　据报道，在“9·11”四周年刚过去几天之后，美国杜克大学宗教学教授布鲁斯·劳伦斯推出了他的新书《传给世界的信息———本·拉丹言论集》。这本书9月14日开始印刷，预计将于今年秋季正式出售。该书收录了拉丹在1994年至2004年间的22篇演讲稿和采访记录，是第一部收集拉丹言论并加以翻译的书籍。劳伦斯还为该书撰写了前言。

　　劳伦斯说：“此前没有人研究过拉丹的所有言论。”他说，拉丹的绝大多数言论都没有被记录下来，现存的拉丹言论主要存在于卡塔尔半岛电视台所提供的录音带和录像带中。

　　劳伦斯还说，如果拉丹也要提出他自己的“邪恶轴心”的话，那么他的“邪恶轴心”将包括美国总统布什、英国首相布莱尔和美国前总统克林顿。

　　很有说服力的演说家

　　劳伦斯指出，拉丹是一个循循善诱的演说家，他善于使用阿拉伯语来实现他的目标。此外，拉丹还是一个非常聪明的人，善于利用信息时代的技术来为自己服务。

　　劳伦斯说：“拉丹在世界舞台上作为公共人物的全部经历，都离不开因特网和卫星电视，而他也充分利用了这些信息时代的产物。”（来源：广州日报）