浪漫、随俗：长三角地区“洋经理”的中秋情怀

　　新华网上海9月17日电（记者浮蓉　裴文彬）在中国经济发达的长三角地区，活跃着这样一个群体，他们远离故土，本不是黄皮肤黑眼睛，但却有着一样的中国情怀，中国传统的节日对于他们来说有点陌生，却又十分的新鲜。在月圆人团圆的中秋佳节，他们会入乡随俗吗？他们又会怎样在自己的“第二故乡”度过此佳节呢？

　　瑞士易为公关上海分公司总经理吴培霖已经在上海生活了将近四年多了，一谈到中国

　　“中国的传统文化源远流长，能够亲身体验到这种传统的文明令我感到非常的幸运。中秋之夜赏明月，中国人真的很浪漫，这种文化的交融让我和妻子体会到了更加丰富多彩，趣味盎然的生活”。Ｍａｘｘｉｕｍ中国公司的总经理怀特也是一个不折不扣的中国迷，他几乎没有错过任何一个中国传统佳节。

　　在怀特看来，中国的中秋节和西方人的感恩节、圣诞节等节日意义是一样的。虽然是不同的文化，却感受到了一样的温暖。中秋节的月饼，圣诞节的糖果，不同的东西，却寄托了一样的情感，阖家团圆，甜甜蜜蜜，开开心心，生活本应如此精彩。

　　在中国人心中，中秋节是一家团聚的日子。花好月圆人团圆，是埋藏在每个人心底的渴望。对于身在异乡的外国朋友们来说，中秋团圆的时刻令他们对家乡的思念更加迫切、更加深刻。

　　怀特说，很喜欢中秋节的一个重要原因就是因为那是和家人在一起的绝佳时刻。中国人称这天为团圆之夜，一定要吃合家饭。然而当佳节濒至，也切身体会到了中国人常说的“每逢佳节倍思亲”。这时，他会给家人打个电话，分享节日的快乐。明月千里寄相思，用中国的这句古诗最能反映他此时的中秋心情。

　　吴培霖说，瑞士没有过中秋的习惯，而中国是他的第二故乡。“对于我来说，中秋就是在中国生活的一部分。我一定会和妻子还有岳父岳母一起庆祝。

　　不知为什么，一谈到有关中秋的传说，外国朋友们都自然而然地提到了爱情故事。

　　在怀特眼中，中秋节的由来应该是因为那天是一个有关爱情故事的月圆之夜吧。吴培霖也说，关于中秋的由来，是天上的爱情传奇，嫦娥与羿两个相爱的人只有在月圆之夜才能相见。

　　时至今天，中秋的原意已经不那么重要，重要的是怎么过节。问及这个问题时，记者听到最多的一句话就是入乡随俗。洋经理们说，特殊的节日，特殊的食品，特殊的意义。民俗如此，我们当然要入乡随俗。吃月饼，吃传统的中国佳肴，孩子们会和邻居一起点灯笼，当然还有赏月。

　　吴培霖一直认为中秋赏月是再浪漫不过的事情了，通常夫人会给他煮毛豆、做芋艿，和岳父岳母一起吃一餐传统的中国菜，再配上香醇的中国米酒，真是乐不思蜀啊。“当然，我一定会开车带着太太到海边去赏月浪漫满天呢”。