中瑞教育合作前景广阔

　　——访日内瓦大学校长于尔斯特本报驻日内瓦记者　刘军

　　应中国教育部的邀请，瑞士教育代表团将于近日访华。记者日前采访了代表团成员、日内瓦大学校长于尔斯特先生。

　　于尔斯特校长首先介绍了日内瓦大学的情况。他说，该大学由宗教改革家让·卡尔文

　　谈到科研与教学的关系，于尔斯特说，日内瓦大学是得到瑞士国家科学自然基金最多的大学，年度预算为6.5亿瑞士法郎。它以遗传工程学、物理学和心理与社会学3项基础研究闻名。它还充分利用日内瓦众多联合国和国际组织及非政府组织，积极开展“国际问题研究”，这是其他大学所无法相比的。

　　他说，日内瓦大学的教育理念是“研究为本，成果奉献给社会”。人类不仅要满足生存，还要生活得更加美好，大学负有把社会变得“更加美好”的责任。如研究更有效的药物、更方便生活的各类器具，研究人与人之间的关系等。

　　作为高等院校，教学自然不容忽视，即使某些基础理论研究处于领先地位，也不能称自己是“全才”。近20年来，日内瓦大学进行在校生跟踪调查，不断提高教学质量。学校请学生反馈对大学学科设置、教学方法、师资配置、社会服务等方面的意见，并根据社会和学生的需求加以改进。

　　于尔斯特高度评价中国留学生的素质。他说，中国创造出光辉灿烂的文明，中国和欧洲的交往一直没有中断。中国的科举制度、文化和哲学对欧洲产生过重要影响。近年来，随着两国教育交往的不断深入，中瑞教育部门交流经验，互补性强。他也指出，在瑞士的中国留学生一般只能使用英文，而英文并不是欧洲许多大学的学习语言。虽然有些课程使用英语授课，但留学生最好能懂该国语言，以免造成时间和精力的巨大浪费。

　　于尔斯特说，此次访华的目的是进一步扩大两国良好的合作关系。他透露，本次访华的内容之一就是探索在中国成立“瑞士大学教育咨询服务中心”，向希望来瑞士留学的中国学生全面、客观地介绍各大学的学科设置、专业特长、教师和设备配置以及教学语言等情况，使双方的教育合作得到顺利发展。