在俄罗斯的中国工人：淘金者的孤独与享乐

　　一个在当地经商10年的中国人仍可能不会说当地语言，这增加了他们生存的成本

　　国际先驱导报特派记者耿锐斌、赵嘉麟、张春宁报道在贝加尔湖边的一处建筑工地上，记者偶然遇到了几名中国建筑工人，他们来自江苏南通，没人能说俄语。虽然都是中国人，但面对记者的提问和镜头仍显得有些拘谨。在记者看来，他们与国内城市大街上经常看到的民工没有什么两样。

　　不会说俄语的中国人

　　伊尔库茨克州副州长叶林娜·杜莫娃对《国际先驱导报》记者介绍说，据官方统计，目前在伊尔库茨克州务工的中国人约2500人，其中建筑工人占70％，其他从事农业或者贸易，而且这个数字还在不断增加。

　　“现在俄基本能够接受中国人来这里打工的现实了”，记者在伊尔库茨克了解到，中方公司普遍对建筑工人实行集中管理，“这也是没有办法的事，”张云龙对记者说,“在国外和中国不一样，工人又大多都不懂俄语，没法同外界交流，如果在大街上碰到警察检查护照这样的事就会比较麻烦。”

　　据他讲，工人来到伊尔库茨克，办理好各种手续之后，他们的护照就要上交。没有特殊情况，一般不允许工人外出。

　　谈到今年5月11日，伊尔库茨克警察于中国建筑工人发生冲突的事，张云龙说，这件事实际上是很偶然的。当时中国工人没有合法证件，是因为他们的护照上交用于办理“落地签”。而当他们的手续办好后，就不能随便上街，而发生这种事了。

　　“坏事有时也能变好事，在中方的交涉下，伊尔库茨克政府挺重视这事。市警察局长因此而被撤职，被打伤的工人也得到了赔偿。从那时起，没听说警察和中国人间有过新的麻烦，”张云龙说。

　　但不会说俄语总在中国人与当地人之间造成一种隔膜。王福康是河南人，退伍后曾在企业工作，十年前辞职来到俄罗斯经商，当记者在俄罗斯碰到他时，他正为自己的玉矿生意奔波。

　　据他介绍，玉矿是他与俄罗斯人合开的，在俄西伯利亚地区布里亚特共和国境内。他向记者抱怨中国人在俄难交朋友，多年商务上的伙伴也没有朋友的感觉，除了生意，谈不上友情。让人奇怪的是，他在俄罗斯多年竟然不会说俄语，真不知他如何在当地交流。

　　赌场里的中国人

　　当地的治安情况也不大好。记者在宾馆看到，在夜晚，每当有陌生人进入时，保安人员都会去过问一声。而伊尔库茨克市内的所有的共用建筑上都有挂着一个牌子，上面写着此地归哪个部门负责安全工作。记者曾向宾馆的保安问，如果有人滋事该如何处理，得到的回答是，先请对方出去，如果事不可解的话，就只好叫警察了。

　　“这里的黑社会常常盯着有钱人，中国人要想在俄罗斯平安无事，就最好别轻易露富，”张云龙对记者说。

　　但记者途经符拉迪沃斯托克市时，却亲眼目睹中国人在赌场频繁出入的状况。在记者住宿的符拉迪沃斯托克饭店，门口赌场的巨形标志格外醒目。一楼大厅内就是面积约300平方米的赌场，内设12个“老虎机”，8张赌桌。赌客可以在这里玩百家乐、黑杰克、梭哈、轮盘赌等。

　　虽然赌场24小时营业，但一般天黑后才有顾客登门。如果白天出现黄皮肤、黑头发人群涌入的场面，那肯定是有新的中国旅游团来了。一名中国导游对《国际先驱导报》记者说，旅行社对于游客去赌场既不组织，也不禁止。但她没有回答安排游客入住此地是否会得回扣的问题。

　　在赌客基本被中国人垄断的赌场里，你可以听到地道的东北、北京、上海、广东等地方言。而赌场内的俄罗斯服务员大都会说点中文，因此换筹码、下注、结帐都没有麻烦。据记者观察，赌场里几分钟就出入相当于人民币几千块钱的现象稀松平常。

　　此外，饭店大厅内还树着艳舞表演的广告牌，报纸和电视亦刊登、播放应招女郎的广告。饭店一楼常有中国人向过往同胞散发提供“特殊服务”的粉色名片。（来源：国际先驱导报）