新外长杨荣文谈东盟在世界格局变化中的新定位

　　新加坡外交部长杨荣文8日在新加坡《海峡时报》发表文章：东盟为适应新世界格局而重新定位。说东盟定位为中国与印度之间的缓冲区，并且与所有主要大国保持良好关系。东亚首脑会议将帮助东盟在亚洲建立以东盟为中心的长远的和平与合作框架，但东盟要坐在驾驶席上，即处于控制地位。

　　文章说，今年底在吉隆坡举行的东盟首脑会议意义重大。首先，我们将召开由东盟10

　　文章说，东盟必须适应中国经济的高速发展，它正在改变全球的景观。中国的经济增长将给东南亚带来繁荣，一如历史上中国的强大和贸易繁荣带给我们的好处。印度经济也在蓬勃发展。我们应该像对待中国那样搭乘印度经济发展的顺风车。东盟分别与中国和印度签署的自由贸易协议就是这一战略的一部分。但是，我们必须发挥东南亚自身的优势，这里不仅有丰富的资源、不同的气候和地理环境，而且拥有历来就向国际贸易和投资开放的文化。我们也不是任何大国的潜在竞争对手。然而，只有我们在经济上相互融合、在政治上更加协调，我们才能充分利用这些优势。我们的战略必须是与所有主要大国保持良好关系，让每个大国都从我们的发展和繁荣中受益。

　　文章认为，在所有领域，东盟都必须从战略高度来思考问题并采取行动，这样东南亚才能成为中国与印度之间的主要缓冲区。这是东盟的历史定位，而且这还将是东盟的未来。

　　文章说，在将东盟定位为中国与印度之间的缓冲区的过程中，还必须将美国、日本、欧洲和澳大利亚的利益考虑在内。尤其是美国，它自二战以来已成为东亚最主要的稳定力量。在可预见的将来，它仍将如此。

　　文章说，东亚首脑会议将帮助东盟在亚洲建立以东盟为中心的长远的和平与合作框架。中国与印度维持和睦关系极为关键。日本是另一根支柱，中国与日本维持和睦关系也十分重要。让东盟坐在驾驶席上（即处于控制地位）也会让每个人放心，因为东盟是是安全的驾驶员。让澳大利亚和新西兰加入进来无异于传达了一个清晰的讯息，即我们不仅开放而且范围广泛。（完）（来源：参编）