洋文店名,别让顾客猜谜_新闻中心

洋文店名,别让顾客猜谜

http://www.sina.com.cn 2005年09月20日07:56 大众网-齐鲁晚报

日前上街，笔者发现一家商店的大门口上面，长长的招牌上全是一些洋文，令许多过路行人生疑，搞不清楚这家商店到底是干什么的。　　应该说这家商店的创意是好的，也是比较超前的，想以此来吸引更多的顾客。但是，商家千万不要忘了，这是在中国，而不是在国外，毕竟是懂中文的人多，会洋文的人少，最终还是要靠广大的中国人去消费。退一步讲，就算是中国发达了，外文普及了，来中国的外国人多了，招牌也应该中外文共有，让中国人能看得懂，让外国人也看得懂。毕竟这是在咱们中国的济南，真正懂外文的人少，何必非要用洋文作招牌，让众多的中国人猜谜呢？因此，希望这家商店不要弄巧成拙，耽误了生意，还是赶快在大字招牌上，写上中文好，免得让国人猜谜。　　（振东）