法国女士和中国古碉楼的“情缘”（人物）(图)

http://www.sina.com.cn 2005年09月23日05:20 人民网-人民日报

屹立在四川丹巴地区的一座古碉楼。

　　弗得瑞克摄

　　本报记者　徐馨

　　9月20日，北京的法国文化中心，“喜马拉雅的神秘古碉楼”图片展开幕。散落于我国西南地区的古碉楼和当地的风土人情透过镜头向我们扑面而来。这些图片是一群不同国籍的文物保护志愿者历经近十年的调查成果，生动的镜头语言唤起了更多人保护古碉楼的意识。把志愿者们凝聚在一起的是一位法国女士弗得瑞克，她有一个美丽的中文名字“冰焰”。

　　旷野中的探索

　　1996年，弗得瑞克在我国藏区从事藏羚羊和雪豹的野外调查。行至山间，被大雨挡住了去路，她驻足张望，发现不远处雨帘下有一座座星状的“摩天建筑”———古老的碉楼以令人窒息的美征服了她。随着路线的推进，弗得瑞克发现在西藏和四川一带有许多这类建筑。两年后，她再度回到中国，开始了持续至今的探索研究工作。

　　1998年至今，弗得瑞克将大部分时间倾注在我国的川藏地区。她先后进行了13次现场勘测，以文字和影像的方式记录了150多座古碉楼，从47座古碉楼、4处民居和1个寺院中取得了60个木块样本，并将样本送至美国的实验室进行年代测定。她还回法国或是到其它国家的图书馆翻阅相关书籍，沉迷于对古碉楼的研究中。

　　在弗得瑞克的研究样本中，古碉楼的年代距今有900年至1500年不等。积累丰富了，弗得瑞克俨然是个古碉楼的“权威人士”，将研究成果娓娓道来：拥有独特结构和星状外形的高大古碉楼主要分布在中国西南的四个地区。其中三处集中在四川省甘孜、阿坝和凉山州地区，另一处在西藏自治区西南部……

　　她说：“我这样做不是‘牺牲奉献’，是快乐！探索未知又珍贵的碉楼，和当地人一起工作，我非常幸福！置身于有些蛮荒的自然山野中，可以感到对自然的膜拜之心得以回归。”

　　让古碉楼走向世界

　　弗得瑞克笑言自己的工作并不仅限于研究，真正的目标是要让研究成果为世界所知，从而惠及当地人民，惠及碉楼自身。2004年，她和四川大学合建了育利康文化遗产保护研究所。她还相继在联合国总部、纽约探索俱乐部、北京举办图片展览，将所拍工作纪录片授权美国探索频道在世界大部分地区播出，所得收入全部用于碉楼保护项目。

　　弗得瑞克最大的愿望，是有一天中国古碉楼能被列入世界遗产名录；此外，就是居住在碉楼周边的百姓既能保护管理好古碉楼，又能随之提高自身生活水平。有了愿望之后就是行动。在她的奔走下，世界文化遗产基金会已经将川藏地区的古碉楼列入2006年濒危遗产名录，并开始为碉楼保护筹措资金。

　　今年11月，世界文化遗产基金会的专家将和国内专家一起，为已发现的碉楼进行GPS卫星定位数据的测量和标识工作，然后列出碉楼维护的先后顺序，并作出详细的维护预算。此外，弗得瑞克将和专家一起，为当地政府制定碉楼保护管理工作的法律条例提供帮助。

　　“在这过程中，有越来越多的人参与进来。我发现自己在慢慢改变他人，也被他人改变。”弗得瑞克凝望着古碉楼美丽的图片，脸上透着淡淡悠悠的笑意。

　　《人民日报》 (2005年09月23日第十一版)